Translate.vc / Portugais → Turc / Besides
Besides traduction Turc
9 traduction parallèle
"pelas cervejarias e casas de jogos e muitas casas vizinhas"
To the ale house or the playhouse And many's the house besides
Além disso, quanto a ter uma vida longa, o que mais me devia preocupar era a minha ex-mulher.
Besides, as far as me living a long life was concerned, Belki eski karım hakkında daha cok endişelenmeliydim.
Besides, we can't count on anyone else.
Ayrıca, biz başka kimseye saymak değildir.
Além disso, o pai dela era Israelita.
Besides, babası İsrail'de.
Além do mais, é suficiente.
Besides, o yeterli.
Não são casamentos, são compromisos cerimoniais, e não são só da cidade alguns são de fora e deixaste cair uma.
Onlar evlenmiyorlar, onlar bağlılık töreni düzenliyor, Besides s not just some of the city are outside and you're an escaped
Besides, after a kamikaze or two, you're not gonna care anyways.
Ayrıca bir iki kamikaze içtikten sonra umurunda bile olmaz.
Para além disso, ele sabe que não tenho medo de ir directamente ao Suvarov.
Besides, he knows I'm not afraid to go over his head to Suvarov.
E, no último round, os Besides Runs ganharam com um decisivo nocaute,
Ve son rauntta Yaban Şahinler müthiş bir nakavtla maçı kazandı.