Translate.vc / Portugais → Turc / Brazos
Brazos traduction Turc
19 traduction parallèle
Eu tinha uma "Brasus", com costura dupla.
iki kat daha Brazos biniyorum.
- Por isso, uso a "Brasus" dupla.
- Bu yüzden Brazos çift kulesi kullanıyorum.
- Esta é uma "Brasus" dupla.
- Bu bir Brazos çift kulesi.
Tem um pequeno posto de comércio na bifurcação do Rio Brazos.
Brazos Irmağının güney kolunda küçük bir dükkanı var.
Sete Dedos de Brazos!
Brazos Irmağının Yedi Parmağı!
- Há 200 comanches no rio Brazos.
- Yukarı Brazos'da 200 Comanche ile ilgili.
Bem, atravessaste o Brazos, lutaste contra comanches, chuva e areia.
Brazos nehrini aştιn, Komançilerle, yağmurla ve kumla savaştιn.
Brazos.
Bravo.
Brazos!
Bravo!
Os bastardos mais selvagens, sedentos de sangue... deste lado do Rio Brazos.
Rio Brazos'un burasındaki en kana susamış Kızılderililerinden.
Em Brazos.
Brazos'ta.
Sim, Sr. Brazos.
Evet, Bay Brazos.
Quem quer ganhar pontos com o Bruce Brazos?
Bruce Brazos puanları kazanmak isteyen var mı?
- Prazer em conhecê-lo, Sr. Brazos.
- Memnun oldum Bay Brazos.
Brazos é "braços."
Brazos ise "kol" demek.
Brazos... Den último abraço.
Kollar, son kez sarılın
O fogo vai morrer ao chegar ao rio Brazos.
- Brazos nehrine geldiğinde sönecektir.
Estávamos um pouco preocupados, mas o tempo melhorou a 50 km deste lado do Rio Brazos.
Bir süre endişelendik, ama Rio Brazos'un 50 km ötesinde hava açtı.