English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Portugais → Turc / Cummings

Cummings traduction Turc

243 traduction parallèle
Obrigado, Cummings.
Teşekkürler, Cummings.
Dh, a Sra Cummings está a acenar-te!
Bayan Cummings sana el sallıyor!
Volte amanhã à noite, Sra Cummings!
Yarın yine bekleriz! Harvey ile benim bir kaç misafirim var.
Este é o Comissário Cummings, aqui comigo, Jonesy.
Benimle birlikte olan görevli Cummings, Jonesy.
"TRIBUNAL SUPERIOR, SEÇÃO 6, JUÍZ CUMMINGS"
YÜKSEK MAHKEME, ALTINCI DURUŞMA YARGIÇ CUMMINGS
Podemos chamar o Jim Cummings e alguns do botequim do Fred.
Jim Cummins'i alırız, Liberty'deki Fred Meffert'in barındaki adamları da.
- Cummings.
- Cummings.
O ee cummings.
E. E. Cummings.
Vais achar óptimo.
Bu çok güzel. E. E. Cummings'e de bayıIırım.
Já tiveste oportunidade de ler o ee cummings?
Hı... E. E. Cummings'e göz atabildin mi?
Que me dizes, Cummings?
Ne diyorsun Cummings?
Brice Cummings, conhecemo-nos no Spago.
Brice Cummings, Spago'da tanışmıştık.
Grace, preciso dum relatório sobre um tal Brice Cummings.
Grace, Brice Cummings adlı adam hakkında rapor istiyorum.
O Brice Cummings, mas não pode falar consigo, está de mãos atadas.
Brice Cummings, efendim. Fakat şu an sizinle konuşamaz. Çünkü bağlı.
Sr. Cummings!
Bay Cummings!
"Elizabeth Cummings."
RAY : "Elizabeth Cummings."
- Porque encontrei o advogado dela, o Sr. Cummings, que arranjou um encontro.
Avukat Bay Cummings ile karşılaşmak iyi bir şans oldu. Görüşme sırasında onun yanında olacak.
Joyce Cummings, cada vez mais bem reputado, é um ponto a favor.
Bay Joyce Cummings, saygınlığı artan birisi, Bu kesinlikle kadının lehine.
Minha querida senhora, não acalente ilusões, o Sr. Cummings vai mostrar-lhe que está tudo contra si.
Canım, senden rica ediyorum hayallere kapılma. Bay Cummings burada ve şu anda tüm kartların sana karşı olduğunu anlatacak.
- E o senhor, Cummings, não o contratei para conspirar contra mim.
Sizi bana karşı komplo kurmanız için tutmadım.
Cummings!
Ah, Cummings.
Mr. Mooney, tenho de ver o Bob Cummings. Bev!
Oh, Bay Mooney, Bob Cummings ile buluşmam gerek!
Olá, Sra. Cummings.
Merhaba Bayan Cummings.
O apelido dela é Cummings.
Soyadı Cummings.
Bom dia.
Günaydın Bayan Cummings.
Diz aqui : Maureen Cummings.
Burada "Maureen Cummings" yazıyor.
E conosco estão, a dona Sherri Ann Cabot, e a handler Christy Cummings com sua bi-campeã, Rapsódia Branca.
Yanımızda köpek sahibi Sherri Ann Cabot ve köpeğinin bakıcısı Christy Cummings var. Yanlarında da iki kez şampiyon olmuş Rhapsody in White. Programımıza hoş geldiniz.
- Sou Harlan Pepper. Christy Cummings.
- Ben de Christy Cummings ama siz adımı biliyorsunuzdur herhâlde.
- Gary Cummings...
Gary Cummings. - Saat kaç?
David D. Cummings... 760 milhões.
David Cummings. 760 milyon. İnternet ticareti yapıyor.
Vamos em directo para a cidade subterrânea, onde está Tina Cummings.
Şimdi canlı yayında olay mahallindeki Kate Cummings'e bağlanıyoruz.
E. E. Cummings disse : "O amor é um todo e mais do que tudo".
E. Comings demiş ki... - Aşk herşey ve herşeyden fazlası...
Cummings, gostas de trabalhar como homem da manutenção?
- Cummings, bakım şeklini sevdim.
O que é que foi, Cummings?
Ne oluyor Cummings?
Obrigado por vir tão depressa, Srta.
- Ok. Tam vaktinde Miss Cummings.
Cummings.
Sağolun
CORONEL ARTHUR CUMMINGS 33º REGIMENTO DA VIRGINIA
ALBAY ARTHUR CUMMINGS'İN 33. VİRGİNİA ALAYI
Miss Cummings.
Bay Cummings.
Tracy Cummings, pode dizer-nos...
Tracy Cummings, söyler misiniz?
! Professor Silk, sabia que Tracy Cummings e William Thomas... -... eram afro-americanos?
Tracy Cummings ve William Thomas'ın siyahi olduklarını biliyor muydunuz Profesör?
Miss Cummings estava destroçada.
Bay Cummings kötü durumda. Konumuz şu ki...
"Miss Cummings está destroçada"!
Bay Cummings kötü durumda demek. Yapmayın!
Identidade. É um tema comum na obra de E.E. Cummings.
E. Cummings'in şiirlerinde çok başvurduğu bir temadır.
Quando Cummings morreu, em 1962, era extremamente popular, especialmente entre os jovens...
1962'de öldüğünde... cummings'in büyük bir hayran kitlesi vardı. Özellikle genç okurlar.
- Adoro o ee cummings, mas...
Ama... Dinle.
- Sr. Gibson...
ve sen Cummings,
Sr Cummings.
Bay Cummings.
Vai ter notícias minhas, Sr. Cummings.
Bay Cummings, tanrının adaletini benden ve meslektaşım Dr. Watson'dan duyacaksınız.
É a Miss Cummings.
Bayan Cummings.
É sempre a Miss Cummings.
Zaten hep Bayan Cummings çıkar.
São os homens do Cummings.
Bunlar Cummings'in askerleri.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]