Translate.vc / Portugais → Turc / Curious
Curious traduction Turc
12 traduction parallèle
O meu boneco Curious George perdeu a curiosidade.
Meraklı maymun oyuncağım artık pek de meraklı değil diyelim.
Curiosa sobre como vai... Muito melhor
- Curious, nasılsın?
- Talvez do Curious George aos 5 anos.
- 5 yaşındayken Meraklı George'a.
"Bi-Bi Guys", com Curious Jordie?
"Bay-Bay Çocuklar, başrollerde meraklı Jordie"?
Tem o "Curious George vai para o hospital"?
Sizde "Meraklı George Hastane Yolunda" kitabı var mı?
O pobre coitado está mais perturbado do que eu quando li "Curious George Vai Até ao Apartamento do Treinador de Ginásio".
Zavallı, bir zamanlar "Meraklı Maymun" Beden Öğretmeninin Evine Gidiyor'u okuduğum zamankinden daha beter durumda.
I'm curious For you
* Seni merak ettim *
- The Curious Case of Dean Winchester -
CHaleY chaley @ indivx.net
"The Curious Incident of the Dog in the Nighttime".
Meraklı köpek gece dolaşır.
Grande fã do "George, O Curioso".
Koyu bir "Curious George" hayranıydım.
Acabei de ver I am Curious ( Yellow ).
Daha az önce "I Am Curious Yellow" u izledim.
Curious George?
Meraklı George?