Dublín traduction Turc

6 traduction parallèle

- À hora do combóio para Dublín.

- Dublin trenini beklerken.

- Em Dublín! - Ela quer dizer Dolby, ok?

- Dolby demek istiyor, tamam mı?

Estamos a transmitir ao vivo de Dublín... da onde estamos a calcular o grande prémio que sairá esta noite.

Dublin'den canlı yayınla karşınızdayız. Şu anda biz konuşurken bu haftanın büyük ikramiyesinin ne kadar olacağı hesaplanıyor.

Dá-me 3 semanas e ponho esse campo mais verde que Dublín no dia de São Patricio.

Sana yapman gerekeni söyleyeceğim. Bana üç hafta ver, bu sahayı Aziz Paty günündeki Dublin şehrinden daha yeşil yapayım.

Estava mesmo na velha Dublín.

Dublin'e geri dönmüştüm.

- Como está Dublín? - Nublado.

- Dublin nasıl?