Fierce traduction Turc

6 traduction parallèle

Smallville Season 7 Episódio 03

- Fierce Çeviri : Darkopal

Muito bem, malta, a cantar o seu novo single Sem Sela, em breve à venda na Fierce Kitty Records, uma salva de palmas para a Kit Porter.

Evet çocuklar yarın çıkacak olan yeni single'ı "Bareback" ile karşınızda Kit Porter!

A bússola perdeu-se na costa de Madagáscar quando o Esme Fierce encalhou.

Esme Fierce karaya oturduğu zaman Pusula Madagaskar kıyılarında kayboldu.

Tu és o quê, a Sasha Fierce?

nesin sen Sasha Fierce falan mı?

É mais do tipo Lockedin. sou o Jean Valjean oh enfermeira, oh Jackie por favor ajude-me, tenho uma queimadura de corda de puxar aquela faca e uma hérnia do tamanho de uma maçaneta...

Daha çok Lockedln gibi. d I am Jean Valjean d d Oh, Nurse, oh, Jackie d d Please help me, I've got a fierce rope burn d d From pulling that shiv d d And a hernia the size of a doorknob... d

Assim, tipo Beyoncé e Sasha Fierce?

Beyonce ve Sasha Fierce gibi mi?