Translate.vc / Portugais → Turc / Fri
Fri traduction Turc
34 traduction parallèle
Procura rotação nos níveis médios e aumenta a FRI.
Orta seviyede sirkülasyon var mı bak ve STF'yi artır.
Á-fri-ca.
Af-ri-ka.
Para ser sincera, está fri...
Dürüst olmak gerekirse, birazcık soğu -
M... ma... mãos... F... fri... frias!
Soğuk eller.
- Batatas fri...
- Patates...
Fri-o-ren-to.
Güzel bir fikir.
5 Km. Tenho uma equipa pronta para subir assim que estiver abaixo de 30.
3 mil kaldı, trenin hızı 20 milin altına düşer düşmez yerinizi alması için FRİ bir ekip hazırladı.
- Muito bom.
- Fri, rahatla.
um despertador partido e 450g de cobertura de açúcar cinza.
Kırılmış bir çalar saat ve bir kilo fri şekerleme.
"Charlie Bronson" é o nosso código abreviado para uma FRI.
Charlie Bronson, bizim EMK kodumuzun kısaltması.
É preciso chamar uma FRI.
EMK'yı çağırmalıyız.
Não. - É preciso chamar uma FRI.
- EMK'yı çağırmalıyız.
FRI para cima dele.
EMK çağırın.
FRI!
EMK!
FRI! FRI!
EMK!
Tira os cabrões dos calções, ou chamo uma FRI e faço com que os tirem por ti.
Çıkar şunu yoksa EMK'yı çağırır senin için onlara çıkarttırırım.
"Odaadaafoo ma Asantefoo". "Me sre wo beyi yen Fri".
Me sre wo beyi yen Fri nneema dadaa yi ase.
"nneema dadaa yi ase".
Fri yen so! Fri yen so!
"Fri yen so! Fri yen so"!
İyimiş.
"Odaadaafoo ma Asantefoo". "Me sre wo beyi yen Fri"
Me sre wo beyi yen Fri nneema dadaa yi ase.
Fri yen so! " Vais obedecer-me, Lori!
Bana itaat edeceksin..... Lori!
" Odaadaafoo ma Asantefoo.
Me sre wo beyi yen Fri
" Nneema dadaa yi ase.
Fri yen so! Fri yen so!
Muito bem, vamos continuar a fazer a cobertura - do caso, Friðrik. - Merda!
Pekâlâ, olayları geliştikçe aktarmaya devam edeceğiz Fridrick.
Mas não é o Friðrik?
Fridrik değil mi bu?
- Olá, Friðrik.
- Selam Fridrik.
Friðrik, esta é a Agnes, a minha namorada. - Olá.
- Fridrik, bu kız arkadaşım Agnes.
- Friðrik.
- Fridrik.
Obrigado, Friðrik.
Sağ ol Fridrik.
nneema dadaa yi ase ".
Fri yen so!
" Fri yen so!
Fri yen so!
Me sre wo beyi yen Fri. "
Artık senden korkmuyorum!
Fri yen so! "
Hayır!
Friðrik Davidsson.
- Selam.