Translate.vc / Portugais → Turc / Gags
Gags traduction Turc
19 traduction parallèle
E quando estava bêbado inventava suas gags mais cômicas.
Esrikliği acaip espriler bulmasına neden oldu.
O Gags voou duma janela do 12 ° andar.
Gags binanın 20. katının penceresinden uçmuş.
O Gags andava a emprestar dinheiro a alto juro, na rua, para este Attaglia.
Gags ikinci bir iş olarak Attaglia adına tefecilik yapıyormuş.
- O Gags vendeu os diamantes?
Delirmişler, ve "güm". - Emanetimiz Gags'da mıymış?
O teu dinheiro estava no bolso do Gags quando ele saiu pela janela.
Pencereden fırlarken Gags'in cebindeki para, senin parandı.
- "Isto" é o Joe Gags.
- "Bu", Joe Gags.
Não o conheço a si nem a nenhum palhaço chamado Gags.
Seni tanımıyorum. Gags denen soytarıyı da tanımıyorum.
Encontraste o meu dinheiro no Gags.
Gags'ın üzerindeki paramı buldun.
Ele disse que vendeu a mercadoria ao Gags.
Malı Gags'e verdiğini söyledi.
O tipo do Gags?
Gags'le görüşen?
- Aquela mercadoria que passou ao Gags.
- Gags'e verdiğin şu mal.
Por isso disse ao Gags "Quero conhecer este tipo." Ele contou-te?
Bu yüzden Gags'e "Bu adamla görüşmek istiyorum." dedim. Sana bunu söyledi mi?
Alias, gags não são para ti, Roy.
Sana masal anlatmama gerek yok, Roy.
Sei como lidar com ele com más notícias, Gags.
Kötü haberleri ona nasıl vereceğimi biliyorum Gags.
Gags, vamos mas é começar!
Gags, işe koyulalım!
É só que o Gags ainda estava no interior.
Demek istediğim, Gags hâlâ içerideydi.
Fui construído pelo Gags.
Beni Gags yapmış.
Eu vou... gags Matt, o que há de errado?
Matt, neyin var?
Eu reunia "gags" que ouvia na rua e vendia a ele no bar, por centavos.
Sokakta duyduğum gags'ı toplamaktaydım Ve onlara pub, kuruş bir süre satmak.