Translate.vc / Portugais → Turc / Graft
Graft traduction Turc
17 traduction parallèle
Espero que não tenha estragado o meu enxerto.
Umarım o güzel graftımı mahvetmedin.
Tive agora uma aula sobre gengivas.
Okulda damak graftı üzerine bir ders vardı.
Vai fazer um bypass femoropopliteal na 4.
Dördüncü ameliyathanede femoral-popliteal baypas graftına girecek.
Tivemos um problema com um enxerto da aorta e eu queria outro par de mãos.
Aort graft'ında sorun çıktı. Yardıma ihtiyacım oldu.
As coisasjá nao sao mais como antigamente, nao e Doug?
Graft bu günlerde aynı sadakati göstermiyor değil mi?
A Sarah é especialista em transplantes de pele e "valmorificações".
Sarah deri graftında ve lazerle valmorifikasyonda profesyoneldir.
E a síndroma GVHD do transplante de medula?
Kemik iliği naklinde "Graftın alıcı reddi sendromu" ndan dolayı olabilir mi?
- O enxerto matará o hospedeiro.
- Graft-Versus-Host reaksiyonundan ölür.
Ele tem cicatrizes nas mãos... da "Graft vs. Host" ( doença do enxerto contra hospedeiro )
Ellerinde, Graft versus host hastalığından kaynaklı yaralar var.
- Estou a inserir o enxerto da aorta.
- Aort graftını yerleştiriyorum.
- defihied mu et... - imploro-lhe. - et gaithu the dai graft...
Leydim, yalvarırım.
Doença do enxerto contra hospedeiro?
Graft versus host hastalığı mı?
- Como um enxerto vascular?
- Vasküler graft kadar. - Çubuk kraker kadar.
Muitos enxertos de pele, operações plásticas e muita dores. - Meu Deus.
Bir sürü deri graftı, bir sürü ameliyat ve çok ağrı.
Enxerto de osso cadavérico. Sim.
- Ölüm kaynaklı kemik graftı.
O enxerto ósseo veio de um brasileiro.
Graft kemik, bir Brezilya vatandaşından alınmış.