Translate.vc / Portugais → Turc / Hollandaise
Hollandaise traduction Turc
13 traduction parallèle
" Quase que chumbei no hollandaise.
" Hollandaise sosundan sınıfta kalacaktım.
Faisão em redoma, brócolos Hollandaise...
Fırında sülün, Hollanda brokolisi...
- É sauce Hollandaise.
- Bu, Hollanda sosu.
Não disseste que a Sheila era uma "vache hollandaise"?
Sheila'nın Hollanda ineğine benzediğini söylemez miydin?
Alguém sabe a diferença entre molho holandês e molho béarnaise? - Eu sei.
- Başlamadan önce, hollandaise ile bearnaise sosları arasındaki farkı kim söyler?
O Bob tem é 2 segundos para tirar aquele molho... do lume, antes que lhe parta o pescoço.
Bob harika bir aşçı mı? Bob'ın hollandaise sosunu yakmaması için iki saniyesi var. Yoksa boynunu kıracağım!
Sabem o que deixava este molho holandês mesmo bom?
Bu Hollandaise sosunun nesi eksik biliyor musunuz? Limonu.
- Quer mais hollandaise, Eddie?
Biraz daha Holandez ister misin?
Escalfado. Soupçon Hollandaise à parte, brócolos ao vapor. Mas não al dente.
Buğulanmış... yanına bir parça holandez sosu, haşlanmış brokoli, ama tane tane olmasın.
Cozinhei alcachofras com molho hollandaise, que é manteiga derretida, batida freneticamente com gemas até terem morrido e ido para o céu.
Hollanda soslu enginar pişirdim. Eritilmiş tereyağına yumurta sarısı ekleyip, ölüp cenneti boylayıncaya kadar çılgınca çırparak sosunu yaptım.
Com legumes e caldo, servido com molho hollandaise.
... yanında holandez sosuyla servis ediliyor.
Vamos agora começar o Hollandaise, - para termos tempo não vá talhar.
- Holandez sosuna başlıyoruz, süt keserse vaktimiz olsun.
Língua com molho de ruibarbo à hollandaise.
Evet.