Translate.vc / Portugais → Turc / Icy
Icy traduction Turc
38 traduction parallèle
Refresquem esses lábios ardentes com os nossos gelados de fruta céu gelado caramelo leio e o favorito de todos, o "palito lambido".
Lezzetli, meyveli donmuş çubuklarımız var,... icy whiteys.. Fudgy wudgy bars ve herkesin en çok sevdiği : yapışkan dil meyveli çubuk!
Reunimo-nos com três investigadores conhecedores do projecto, e seguimos para norte até Cabo Gelado.
Bugün Nome'a gidiyoruz. Orada Buz Çekirdeği Projesi'ni bilen 3 bilim adamıyla görüşeceğiz. Sonra da Icy Burnu'na gideceğiz.
- São vocês que vão para Cabo Gelado?
- Icy Burnu'na gidecek olan grup siz misiniz? - Evet.
Isto é a área de Cabo Gelado.
Burası Icy Burnu oluyor.
Esses teus dedos gelados, pela minha espinha acima
Those icy fingers up and down my spine
Não me façam ir buscar o Icy Hot.
Bana soğutucuyu kullandırtmayın.
O FBI vigia-me Icy, não me podem parar
Federaller beni izler Beni durduramazlar
Então, Icy Hot... Estás a oferecer-me uma boleia até casa?
Pekâla Icy Hot beni eve bırakmayı mı teklif ediyorsun?
E qual é o teu nome, Icy?
Senin adın nedir, Icy?
Tenho Icy Hot nos tomates e sabe bem. Termino.
Taşaklarımın üstünde buz torbası var ve harika hissettiriyor.
Repito, Icy Hot nos tomates, sabe bem.
Tekrar ediyorum. Taşaklarda buz torbası ve harika hissettiriyor.
Sebastian, queres aquele Icy hot?
Hey, Sebastian, buz torbasını istiyor musun?
Icy?
Icy?
Ronnie lcy, sim?
- Ronnie - Benim, Icy.
Icy teve que levar a cliente
Icy müşteriye gitmek zorundaydı.
Alguem filmou lcy
Birisi Icy'yi videoya çekmiş.
Encontra...
Icy, buldum.
Ola, Lin lcy
- Selam Lin - Icy
Icy
Icy
Ele usou para ver a lcy
O Icy'i görmüştü.
Ola, esta e a lcy
Selam, ben Icy.
Não encontro a lcy.
Icy'e ulaşamıyorum.
Procura a lcy por mim, por favor
Benim için Icy'i bulun, lütfen.
A procurar a lcy
Icy aranıyor.
Icy...
Icy... İçeride mi?
Icy, Lin
Icy, Lin
Icy deixa-me...
Icy, dur...
Lin lcy
- Lin - Icy
Icy
Icy.
Icy?
Icy'mi?
Icy...
Icy...
Icy, abre a porta...
Icy, kapıyı aç...
Ela está ai?
Icy...
Icy... Icy, abre a porta...
Icy, kapıyı aç...