Imdb traduction Turc

Pesquisei no IMDB ontem. O tipo criou 7 séries de sucesso e ainda tem apenas 35 anos.

Dün gece onu araştırdım, yedi tane hiti var ve adam daha 35 yaşında.

- A COBRA - 6,4 / 10 IMDB

YILAN

Fui á tua procura no IMDB.

IMDB'den baktım.

62 itens na página do IMDB.

IMDB'de 62 madde var bana ait. 62.

Desde que eu esteja na lista de chamadas e no IMDb, estamos bem.

Listede olduğum sürece ve liste IMDB'de olduğu sürece, herşey yolundadır.

Procure no IMDb.

IMDB'ye bakın.

No IMDB, o meu nome tem todos os créditos ao lado.

Eğer IMDB'ye bakarsanız adım her işte vardır, çünkü her şeyi yaptım.

E que mente sobre a idade no IMDB.

Aynı zamanda IMDB'de yaşı hakkında yalan söyleyen adamı.

Se tiver mais do que cinco créditos no IMDB, não pode tirar as cuecas do rabo sem que eu descubra uma forma de ser pago.

Eğer yeterince ünlüysen, arka bahçede donunu çekiştirdiğinde ben bunu çeker, dünyanın parasını alırım.

A tua página no IMDb é uma lista de estereótipos indianos.

IMDb sayfan Hint stereotipleriyle dolu :

Sabes que mais? Ainda estará na tua página na IMDb...

Yine de film IMDb sayfanda olacak.

Adoro L.A. Até um sem-abrigo tem uma página no IMDb.

L.A.'e bayılıyorum. Evsizlerin bile IMDb sayfası var.

Foi divertido, porque eles iam à minha página do IMDB e há alunos de cinema com 19 anos que diziam :

Çok eğlenceliydi, sinema okuyan 19 yaşındaki çocuklar IMDB sayfama girip baktıklarında şaşırıyorlardı.

A tua página do IMDB é enorme, é imensa. "

IMDB sayfan ne kadar büyük ve geniş! "

É cortesia básica esperar que alguém se vá embora para os procurar no IMDB.

Adab-ı muaşeret, birini IMDB'de aramadan önce odadan çıkmalarını beklemeyi gerektirir.