English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Portugais → Turc / Joaquín

Joaquín traduction Turc

19 traduction parallèle
Espera, Joaquín!
Bekle, Joaquin!
Agora sou eu a tua irmã, Joaquín.
Senin kızkardeşin şimdi benim, Joaquin.
O Joaquín estava lá?
Joaquin de orada mıydı?
O parricida Joaquín Garcia, O Português, continua a monte.
Polis çocuk katili Bay X'i arıyor. Garthia Portekizli olarakta biliniyor.
Joaquín, O Português, continua em liberdade.
Huakin hala serbest...
Já que não podemos falar com Joaquín, "O Português", falaremos com a mulher que melhor o conhece : A sua mãe.
Huakin'le konuşamadığımıza göre... onu yetiştiren kişiyle, annesiyle konuşalım.
Yo, Joaquín.
Hey.
"Joaquín Navarro Montaves, aliás" Rancel ", professor de Literatura.
" Joaquín Navarro Montaves. namı diğer'Rancel'. Edebiyat profesörü.
Vive aqui o Joaquín Navarro?
Joaquín Navarro burada mı oturuyor?
Joaquín, não podemos continuar aqui às voltas.
Joaquin. Sonsuza kadar dönüp duramayız.
É onde o Joaquín e o seu grupo estão a operar.
Burası Joaquin ve grupları operasyon hâlinde.
Não te posso deixar ir embora, antes de encontrarmos o grupo do Joaquín.
Jouaqin'in grubuyla buluşana kadar gitmene izin veremem..
O único sobrevivente do grupo é José Carrilho, um mineiro boliviano que estava sob as ordens de um cubano chamado Joaquín Acuña.
Grubun tek sağ kalan üyesi Jose Carillo, Kübalı Joaquin Acuna'nın emrinde olan yerel bir madenci.
Joaquín Morales.
Joaquín Morales.
Eu sou Joaquín Morales, o avô da Elena.
Ben Joaquin Morales. Elena'nın büyükbabası.
Joaquín! - Maria!
Joaquin!
Somos todos irmãos, Joaquín.
Biz hepimiz kardeşiz, Joaquin.
Joaquín!
Joaquin!
O Joaquín não voltou.
- Merhaba.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]