Joey traduction Turc

- Joey, constrói aquele gráfico.

- Joey grafiği hazırla.

- Calma, Joey.

Sakin ol, Joey.

Joe.

- Joey.

Tem o pequerrucho, e o Joe Unhas...

- Şuna küt diyorum, şu da tırnak Joey...

Acha que matei o Joey?

Sence Joey'i ben mi öldürdüm?

O Joey era o meu melhor amigo, mesmo quando as nossas vidas tomaram rumos diferentes.

Joey benim en iyi arkadaşımdı hayatlarımız farklı yollara gittikten sonra bile.

Por isso preciso de falar com a testemunha antes que vocês o coloquem sob custódia protectora, para que eu descubra quem foi o filho da mãe que matou o Joey.

Bu yüzden siz onu polis koruması altına almadan onunla konuşmam gerekiyor. Ki, hangi allahın cezasının Joey'i öldürdüğünü öğrenebileyim.

Ele matou o Joey a sangue frio.

Joey'i soğuk kanlılıkla öldürdü.

Joey Zambrano.

Joey Zambrano.

Não, Joey, o que eu tenho é a determinação para ajudar as mulheres.

Hayır, Joey, sahip olduğum şey, kadınlara yardımcı olmak için bir araç.

Joey, tu estás bem?

- Joe sen iyi misin?

Aqui está o que o Joey "incendiário" pensa sobre as tuas notas. Heh?

İşte Joey, kundakçı grafiğin için neler düşünüyor?

"Joey Proccosini".

Joey Proccosini.

Bem vindos, chamo-me Joe, e sou um viciado.

Merhaba, hoş geldiniz. Adım Joey ve ben bir bağımlıyım.

Bem vindos, chamo-me Joey e sou um viciado.

Merhaba, hoş geldiniz. Benim adım Joey ve ben bir bağımlıyım.

Viva, Joey.

Merhaba, Joey.

Afasta-te do Joey.

Joey'den uzak duracaksin, anladin mi! Hey!

Tens a certeza, Joey? O tipo tem cá uns tomates!

Emin misin, Joey, çünkü bu şahıs çok taşaklı.

Vai ser a sério, Joey!

Buna inanabiliyor musun?

Vigia-o, sim, Joey?

Ona dikkat et, Joey, tamam mı?

Havia um tipo no bairro, no Bronx, o Joey Cauda de Fada, era assim que lhe chamávamos.

Bronx'taki mahallemizde bir çocuk vardı. "At kuyruk Joey" derlerdi ona.

" Joey! Dá-me boleia na tua cauda!

"Hey Joey, kuyruğunu bir tur ödünç versene..."

"Ouve, Joey, a partir de agora, " quem quiser ver a tua cauda, paga um dólar ".

"Şu andan itibaren kuyruğunu görmek isteyen herkes 1 dolar verecek."

Então, falei-lhes da cauda do Joey e ofereci 50 cêntimos por cada miúdo que lhe quisesse ver a cauda.

Onlara Joey Peri Masalı'ndan bahsettim. Ve kuyruğu görmek isteyen her çocuğun verdiği 1 dolardan 15 sent önerdim.

Joey, não resistas.

Joey, karşı koyma.

"Isabel, liga ao Joey 0207-946-0362"

Isabel Joey'i Ara

"Joey, é a Isabel." " Não precisas de me procurar.

Joey, ben Isabel.

Obrigada por me procurares, Joey, " " e por pensares mim.

Beni aradığın için sağ ol Joey, düşündüğün için.

Obrigada por me procurares, Joey, " " e por pensares em mim. "

Beni aradığın için sağ ol Joey, düşündüğün için.

- Joey.

- Joey.

Joey Jones.

Joey Jones.

Joey, há um problema.

Joey, bir sorun var.

Foi pago por Joey Jones.

Joey Jones tarafından ödendi.

- Isto é do Joe Maluco, o anjo, não é?

- Bunlar çılgın melek Joey'den değil mi?

O que é que andaste a fazer enquanto eles cortavam tudo, Joey?

Her şeyleri keserlerken sen ne yapıyordun, Joey?

Eles dizem : "O Joey Maluco negoceia em drogas".

"Çılgın Joey uyuşturucu satıyor." diyorlar.

Joey, quando você andava drogado, alguns meses atrás, você deu-me algum dinheiro.

Joey, başını bu uyuşturucu işlerine bulaştırmadan birkaç ay evvel bana bir miktar para vermiştin.

Joey, eu sou freira.

Joey, ben bir rahibeyim.

Se voltarem a ter problemas com estes dois, avisem o Joe Maluco, está bem?

Bu ikisi tekrar size musallat olursa Çılgın Joey'e haber verin, tamam mı?

" Venha ter comigo aqui.

Benimle burada buluş. Joey Jones. "

Joey, na verdade, gosto de fotografias. Eu tiro fotografias...

Joey, aslında fotoğrafları severim.

Você ainda é um gangster, Joey, ou eu mudei-o?

Hâlâ gangster misin Joey, yoksa seni değiştirdim mi?

Joey...

Joey...

Diga-me, Joey... você é exclusivamente gay?

Söylesene Joey... Sadece gay misin?

- Joey?

- Hey, Joey.

- Joey?

- Joey'le mi görüşüyorum?

Eu sei, mas o que ia querer o Joey?

Evet, biliyorum. Ama sence Joey bunu mu isterdi?

- Olá, Joey.

- Merhaba, Joey.

Disse-lhe :

Dedim ki : " Bak Joey...

Força, Joey.

Hadi, Joey.

Conhecida pelo nome de "Joey Jones".

Joey Jones ismiyle biliniyor...