Lamp traduction Turc

24 traduction parallèle

- Sr. Cruikshank? Uma Srta. Lamp...

Bay Cruikshank, Matmazel...

Bobby, este é Genie Lamp.

Bobby, bu Genie Lamp.

Isto não fica assim, Lamp.

Burada bitmedi, Lamp.

Se não fosse o Genie Lamp, não teria nada.

Yoktu. Genie Lamp olmasa alamazdım.

Não se metam com Genie Lamp!

Genie Lamp'le oynayamazsınız!

Genie Lamp.

Senão vejam o Jeff Lamp. 42 anos e já tem um Porsche.

Jeff Lamp'e bakın. 42 yaşında, Porsche'u var.

Jeff Lamp, foste despedido.

Jeff Lamp, kovuldun.

Eu bebi uma lava lamp.

Bir lav lambası içtim.

A stable lamp is lighted

Bir ahırın lambası yandı

É um candeeiro de lava.

Bir'lava lamp'.

Comprei-lhe um candeeiro de lava.

Ona bir'lava lamp'aldım.

A câmara anterior do olho está inchada.

Slit-Lamp gözün ön kamarasında şişlik olduğunu gösterdi.

Existe um sítio Chamado Lamp a uns quarteirões abaixo.

Görünüşe göre buradan bir kaç sokak ötede Lamp adında bir yer varmış.

- Por alguns minutos, e depois temos de o levar ao Lamp.

- Sadece bir kaç dakikalığına sonra da Lamb'e gideceğiz.

Arruma-o. Vamos levá-lo ao Lamp, e depois podes ir lá buscá-lo.

Hadi hazırlan, daha elindekini Lamp'e götüreceğiz, istersen oradan alabilirsin.

Num minuto, vais ter com o Lamp e tocá-lo o tempo que quiseres. - Ok?

Bir dakika sonra onu Lamp'te kurup hiç ara vermemişsin gibi çalmaya devam edebilirsin.

Você é um novo membro do Lamp, ou...

Lamp çalışanlarından falan mısın?

e como teu Deus, ordeno-te que estejas na Lamp, 2 : 00 da tarde, daqui a 8 dias para uma aula de violoncelo. Negócio fechado.

Senden tanrın olarak tam bir hafta sonra saat 2 de Lamp'e çello dersin için gitmeni istiyorum.

bar, Red Lamp, perto de Fremont.

Red Lamp adlı bir barda.

Quando construir um servidor viável ao usar Lamp, Sinclair, vai poder dirigir a companhia.

LAMP tabanlı geçerli bir web sunucusu yaptığında, Sinclair şirketi yönetmekte özgürsün. Hatta yönetim kurulundan önce gündeme getirelim.

Estamos a salvo no Distrito Gas Lamp.

Gaz lambalı sokakta güvende oluruz.

"Larga escala de gestão de aglomerado, Aurora, Lamp Stack..."

Geniş çaplı küme denetimi, Aurora, internet servis kümesi.

Lamp?

Lamba?