Lefévre traduction Turc

Bom dia, Sr. Lefèbre.

- Merhaba Bay Lefévre.

Monsieur Lefévre, nós ensaiamos!

Mösyö Lefevre, provadayım.

Monsieur Lefévre pagava-lhe vinte mil francos por mês.

Mösyö Lefevre ona ayda yirmi bin Frank ödüyordu.

Oficial Lefévre.

Polis memuru Lefévre.

A Menina Lefebvre.

Bayan Lefevre, beni her gördüğünde bağırıyor.

Vamos gritar o nome dela às colinas reverberantes.

Onun adını haykıracağız. Adı neydi? - Lefevre!

Lefebvre.

- Lefevre!

Possa ele tocar e balouçar.

Lefevre...

Sou eu, o Fritzinho, e adoro-a.

Bayan Lefevre. Benim. Bebek Fritz.

Menina Lefebvre.

Bayan Lefevre.

É doentio.

Saçma. Bayan Lefevre...

Menina Lefebvre, já não aguento mais.

Bayan Lefevre. Daha fazla dayanamayacağım.

Ligue-me à Menina Lefebvre, por favor.

Alo? Lütfen, Bayan Lefevre ile konuşmak istiyorum.

Está um Dr. Fassbender ao telefone para si.

- Evet. Matmazel Lefevre. Doktor Fassbender, telefonda.

O que faz aqui?

- Bayan Lefevre. - Burada ne işiniz var?

Por favor, deixe-me entrar, Menina Lefebvre.

- Lütfen, Bayan Lefevre.

Doyle, é a Mademoiselle Lefèvre.

Doyle, bu Matmazel Lefevre.

Não querem que aquela merda tome o controle! LeFevre!

Bu saçmalığın iktidarı ele geçirmesini istemiyorlar!

Eu sou antepassado.'

Mareşal Lefévre'in ne dediğini bilirsin.

Sr. Galgani... este é Alain Lefevre.

Mösyö Galgani, bu Alain Lefevre.

Perdão, Sr. Lefevre. Nunca negoceio na presença... de mulheres.

Kusura bakmayın Lefevre ama ben asla kadınların önünde iş görüşmesi yapmam.

Senhoras e senhores, o combate principal desta noite será entre... no canto azul, com 88 Kgs e meio, Alain Lefevre.

Bayanlar ve Baylar! Bu gecenin büyük karşılaşması mavi köşede, seksen sekiz kilodaki Alain Lefevre'le, onun bu geceki rakibi kırmızı köşede seksen sekiz kilodaki Julot Cortier arasında.

- De certeza que Foi por aqui.

Bir polis vuruldu! Lefevre!

- Lefevre. És um homem morto!

Sen artık ölüsün!

Foste tu quem sugeriu o Lefevre.

Lefevre'i en başta teklif eden sendin.

ah, Julian já percebi, ele trabalhava num estábulo

Ah Julien Lefevre, hatırlıyorum o bir jokeydi.

Este é o Julian

O Julien Lefevre.

Vendido a M. Deferre.

Mösyö Lefevre'ye satıldı.

Exactamente por que se aposenta? - A minha saúde...

Mösyö Lefevre, neden emekli oluyorsunuz?

Não, Dr. Lefevre, por favor, entre.

Hayır Bay Lefevre, lütfen içeri buyurun.

Lefèvre Brut.

Lefevre Brut.

Chamo-me Chefe Leslie Lefevre.

Benim adım Şef Leslie Lefevre.

O Monsieur Lefèvre pagava-lhe 20.000 francos por mês.

Mösyö Lefevre ona ayda 20,000 frank öderdi.

Oi, preciso falar com o Agente Thierry LeFevre.

Ajan Thierry LeFevre ile konuşmak istiyorum.

E Valentin Lefevre, que é economista no Le Monde..

Ve Valentin Lefevre Le Monde'da ekonomisttir.

Sr. Lefevre.

Bay Lefevre.

Foi muito útil, Sr. Lefevre.

Çok yardımcı oldunuz Bay Lefevre.

A honorável Juíza Jennifer LeFevre.

Saygıdeğer Hakim Jennifer LeFevre.

Escrito por Emmanuelle LeFevre?

Yazar Emmanuelle LeFevre mi?