Macarena traduction Turc

A mãe da Macarena não saiu da escola.

Macarena'nın annesi anaokulundan ayrılamıyor.

Ela zombou da Macarena.

Macarena'yla dalga geçti.

Malta, dancemos a Macarena.

Haydi, herkes.

A fazer o quê? A dançar a "Macarena" com o Donald Trump?

Donald Trump ile Macarena dansı yaparak mı?

É como a Macarena.

6 ay sonra Macarena gibi unutulur.

- Macarena foi sucesso há dois anos.

- Makarena iki yıl önce değil miydi?

Minha amiga sabe dançar a Macarena.

Arkadaşım Makarena yapmayı biliyor.

Os dias em que os carteiros descontentes e armados desatavam aos tiros passou de moda com a Macarena.

Etrafa ateş eden postacı günleri Makarena dansıyla birlikte son buldu.

Como o Mitch, o homem misterioso, a ensinar o rabi a dançar a Macarena.

Mitch gibi, sir adami, Haham'a makarena dansini ogretiyor...

A Macarena.

Macarena.

Tu e a Lane dançaram-na durante horas, semanas a fio.

Lane ile birlikte haftalarca saatlerce "macarena" yaptın.

Quer ver a minha Macarena?

Makarena`mi görmek ister misiniz?

- Ele está a dançar a Macarena?

- Makarena mı yapıyor? - Öyle görünüyor.

A Macarena.

- Makarena adam.

Foi aqui que inventámos a lambada e a macarena.

Lambada ve makarenayı burada uydurduk.

Faz parecer que o ano da Macarena foi inspirado.

- Kötü bir yıl mı? - Macarena yılı bile daha iyi.

Macarena! "

- Hey makarena.

A semana passada tentaram mudar a letra de Macarena.

Geçen hafta, şarkı sözlerini "Macarena" ya uyarladılar.

É como tentar cantar música lírica para o Macarena.

Macarena'nın sözleriyle şarkı söylemeye çalışmak gibi.

Acho que é a'Macarena'.

Sanırım yaptıkları'Macarena'.

Eu e o Jack ganhámos um concurso de "macarena" em Cabo, lembras-te?

Oh, Jack ve ben bir kere Cabo'da Macarena dans yarışmasını kazanmıştık. Hatırlıyor musun, Jack?

Sr. e Sra. Macarena.

Bay ve Bayan Macarena.

O Ping-Pong não é a "Macarena".

Pinpon makarena değildir.

Sinto uma Macarena a vir por aqui.

Sırada Macarena dansının olduğundan adım gibi eminim.

Sem Macarena, merda.

Macarena yok mu? Hay Allah.

Tu sabes dançar macarena.

Makarena yapıyorsun ya.

Acho que os assustaste com a tua Macarena e Rustie.

Macarena-Rustie bozması dansınla...

Então, é como um exercício de futilidade harmónica, bem como "O Macarena".

O yüzden harmonik bir gereksizlik olmuş. Tıpkı "Macerana" gibi.

Parece estar a fazer uma espécie de Macarena.

Anlaşılan bir tür Makarena dansı yapıyor.

Macarena.

- Macarena.

Dê-lhe isto e mais uma rodada.

Macarena'ya bunu ver, bir de içki ısmarla.

Esta é a Macarena e...

Macarena ile tanıştırayım seni.

Elas trabalham na fábrica de caraguenjos.

Macarena ile Mariví yengeç fabrikasında çalışıyorlar.

Também já não faço aluguer de vídeos ou ensino a Macarena.

Ayrıca video kamera kiralama işini ve macarena öğretme işini de artık yapmıyorum.

O teu "Macarena" dos pobres pelo qual és muito famoso.

Sana ün kazandıran çakma Macarena dansını.

- Ela é a Macarena. É a minha amiga de Espanha.

- Kendisi İspanya'dan arkadaşım Macarena.

Porque haverias de querer dançar a Macarena com antigas alunas?

Eski öğrencilerinle niye Macarena dansı yapasın?

Deixa-me ver a tua Macarena.

Tamam, makarena`nı görelim.

"Dale a tu cuerpo alegria, Macarena..." Então? O que acha?

Ne düşünüyorsun?

Ei, Macarena!

Hey, Macarena! *