Translate.vc / Portugais → Turc / Mci
Mci traduction Turc
42 traduction parallèle
O meu número de identificação pessoal, o meu cartão de acesso à minha habitação!
MCI numaram, kendi binama girmemi sağlayan giriş kartım!
De quem é aquele cartão com um número de telefone?
- Bu kimin MCI kartı?
Tens um código para o telefone? - MCI.
- Telefon için şifren var mı?
- Qual é o número?
- MCI. Numara ne?
Se fores cliente do MCL e mudares, recebes duas horas grátis.
Ama MCI'ın sürekli müşterilerinden biri olursa iki saatlik konuşma veriyorlar.
A receber mensagem do Departamento de Tarifas da MCI.
MCI bölümünden bir bağlantı alıyorum.
Há a Verizon, a MCI, a ATT, a Sprint...
Verizon, MCI, ATT, Sprint...
Estava na biblioteca da MCI Jessup.
Şu M.C.I. Hapisanesi'ndeki.
Era do ramo de computadores, trabalhava na MCI e morava na Virgínia.
Bilgisayarcıydı. MCI için çalışıyor ve Virginia'da yaşıyordu.
Seu pai trabalhou na MCI?
Baban MCI'da mı çalışmış?
MCI.
Mci.
Mais de 40 feridos, precisamos de três camiões da MCI.
40'tan fazla yaralı var.
Traduzido por : tellos0 e Maston Revisto por :
Subtitles by ArDetH mci
Traduzido por : tellos0 Revisto por : Maston
Subtitles by ArDetH mci
Traduzido por : tellos0 e Maston Revisto por : Maston
Subtitles by ArDetH mci
A guerra nos negócios mais bem-sucedida foi a da Friends and Family da MCI, nos últimos 10 anos.
İş dünyasının en başarılı savaşı Dostlar ve Aile'ydi. MCI Dostlar ve Aile programı.
A ATT não respondeu durante 18 meses, cedendo milhares de milhões de dólares de quotas de mercado à MCI, não porque eram estúpidos, mas porque não conseguiam fazer o software de faturação.
ATT on sekiz ay boyunca karşılık vermedi ve milyarlarca dolarlık pazar payını MCI'a bıraktı. Aptal oldukları için değil. Faturalandırma yazılımını hazırlayamadılar.
Legendas : The _ Tozz | Dres
Subtitles by ArDetH mci
Traduzido por : tellos0 e Maston Revisto por : tiago _ C
Subtitles by ArDetH mci
Sincronia : NeoStar { \ fad ( 500,1000 ) } PT-Subs
ArDetH mci
Akapj Sincronização : NeoStar
ArDetH mci
- Arodri
ArDetH mci
Estava num bar, conheci um rapariga, um tipo que não estava feliz com a minha cara, tivemos uma luta, mandei-o para o hospital e eu fui preso Sentença foi... 18 meses de prisão na MCI Norfolk
Barda oturuyordum, bir kızla tanıştım adamın teki sataştı, kavga başladı kavga bitince adamı hastaneye kaldırdılar benide tutukladılar.18 aya mahkum edildim.
E a Cisco e a MCI na semana seguinte.
Cisco ve MCI'yla da bir hafta sonra.
Traduzido por : tellos0 e Renegade6921 Revisto por : tiago _ c
Subtitles by ArDetH mci
Sincronia : NeoStar
ArDetH mci
NeoStar
ArDetH mci
Traduzido por : tellos0 e Maston Revisto por : tiago _ C
Altyazı : ArDetH mci
Traduzido por : tellos0 Revisto por : tiago _ C
ArDetH mci
Sincronia :
ArDetH mci
Essa era uma pista.
Deborah MCI dediğimiz,
Tradução PtBr The Tozz - Dres Adaptação PtPt
Çeviri : mci
Tradução PtBr The Tozz, Dres e Helder1965 Adaptação PtPt
Çeviri : mci
Tradução PtBr The _ Tozz, Dres, helder1965, Sardinha Adaptação PtPt
Altyazı : ArDetH mci
Tradução PtBr The Tozz, Dres, Helder1965 Adaptação PtPt - Arodri
ArDetH mci