Translate.vc / Portugais → Turc / Militia
Militia traduction Turc
11 traduction parallèle
Isto era a nossa milícia.
Bu da son hitiyle bizim Michigan Militia'mızdı.
É da Militia?
Halk ordusundan mısın sen?
Olhe para o cigano, agora ele é da Militia.
Bizim çingeneye bak sen, asker oldu.
Ele é um tenente da Militia e disse que está aqui para defender a estação de TV.
Kendisi Halk Ordusunda Yüzbaşı. TV istasyonunu savunmak için geldiklerini söylüyor.
Acha que eu, coronel Argaseala, vou deixar algum cara da militia enfiar o nariz na estação da TV?
Sen şimdi benim, Komutan Argaseala'nın TV istasyonunu aramanız için size izin vermemi mi istiyorsun?
Ele está com a jaqueta da Militia.
Halk Ordusu ceketi var üzerinde.
Sete anos é o suficiente para ser soldado da Milícia Hutu.
Yedi yaş, Hutu Militia için silah tutmaya yeter.
A Milícia pela Libertação da Terra.
Earth Liberty Militia.
Na Catedral da Antuérpia o tríptico de Rubens.
Militia Company, Antwerp Cathedral, Rubens'in trikipti.
Não há algo estranho nos depoimentos dos membros da Milícia?
Think there's something off with these Militia member statements?
A Milícia morreu.
Militia's finished.