Métier traduction Turc

Eu também estou no métier de actor.

Ben de oyunculuk mesleğindenim.

Onde está o couturier no seu métier, perguntarão, e eu respondo, aqui mesmo, no Christian Lacroix, o artista de Arles, o salvador do pronto-a-vestir de luxo.

Şimdi sahne arkasındayız. Şu anda yanımda Arles'den Christian Lacroix var. Hazır giyim koleksiyonunu kendi sundu.

Rever ficheiros não é o meu métier.

Ray. Dosya okumak, benim mesleğime pek uymuyor.

Métier?

Meslek mi?

Faz parte do teu métier?

Bantlamak. Mesleğinin bir parçası mı?

- Claro, é o seu métier.

- Doğal olarak bu sizin işiniz.

- São as regalias do métier.

- Bu işin avantajlarından biridir.