Noose traduction Turc

Presidida pelo Juiz Omar Noose.

Yargıç Omar Noose başkanlık edecek.

O Noose está para ser reeleito?

Noose seçimlere tekrar katılacak mı?

Que falem ao Noose.

Noose'u arasınlar.

Se o Juiz Noose recusar, terás um júri só de brancos e perdes o caso.

Eğer Yargıç Noose bu talebi reddederse... tümüyle beyaz bir jürin olur ve kaybedersin.

Preside o Juiz Omar Noose.

Sayın Yargıç Omar Noose başkanlık ediyor.

Não tem assistentes, escrivães, investigadores, e não se pode dar a esse luxo, por isso, se o Noose não aceitar a moção, vai a julgamento em menos de um mês.

Yardımcın, katibin, araştırmacın yok... bunları tutacak paran da yok. Eğer Noose talebini reddederse... bir ay içinde mahkemeye çıkıyorsun.

Acho que vou deixar esta moção na caixa do Noose.

Sanırım önce bu talebi Noose'un masasına bırakacağım.

Juiz Noose.

Yargıç Noose.

Oiça, ouvi dizer que... o Noose recusou a sua moção.

Dinle, Noose'un... talebini reddettiğini duydum.

Hoje, o Juiz Noose emitiu uma lista de 150 potenciais jurados, num envelope selado.

Bugün, Yargıç Noose olası jüri üyeleri için mühürlenmiş zarflar içinde... 150 celp yolladı.

O Noose escolhe os jurados ao acaso.

Noose olası jüri listesini rasgele seçti.

O Noose arranja um substituto.

Noose, mahkemeyi ertelemene izin verecektir.

Devia saber que o Noose o chamava à sala.

Noose'un onu ofisine çağıracağını biliyor olmalıydı.

Devia fazer um nó de correr com eles.

- That I shouId tie together into a noose.

Thee-lo-noose.

Thelonus.