Translate.vc / Portugais → Turc / Oi
Oi traduction Turc
6,550 traduction parallèle
Oi... Olá?
Alo... alo?
Oi, eu sou a Mackie.
- Merhaba, ben Mackie.
Oi.
Merhaba.
Oi, miúda.
Merhaba kızım.
Oi, pessoal.
- Merhaba çocuklar.
Oi, sou eu.
Selam. Benim.
Diz simplesmente "oi".
Sadece merhaba de.
Oi.
Merhaba. Selam.
- Oi, Alan. - Sim, ele lavou-me o carro.
Evet, arabamı yıkadı.
- Oi, Alan.
Selam Alan.
Oi, sou o Walden.
Merhaba, ben Walden.
Oi meninas, que sou eu.
hey çocuklar bu benim tarzım.
Oi, mãe.
Merhaba, anne.
Oi, Blue.
Selam Mavi.
Oi. Oi.
Selam.
Oi, Nora.
Selam, Nora.
Oi.
Merhabalar.
Oi, Léa!
Merhaba, Lea
Oi. Suba.
Yukarı gel.
Oi, sou Lavon Hayes, e estou livre de micoses, onde quer que estejam.
Merhaba, ben Lavon Hayes, hiç kaşıntım yok. Yersen.
Oi. Sou Zoe Hart, e estou enlouquecendo.
Merhaba, ben Zoe Hart ve şu anda kafayı yemek üzereyim.
Oi, Zoe.
Merhaba, Zoe.
Oi, sou Lavon Hayes, e estou livre de micoses...
Ben Lavon Hayes ve kaşıntım yok.
Oi, doutora!
Selam, Doktor.
Oi. Sou a Dra. Zoe Hart.
Merhaba, ben Dr. Zoe Hart.
- Oi, querida.
- Merhaba, tatlım.
Oi, querida.
Selam, bebek.
- Oi. Bolachas?
Galeta ister misin?
Oi, Addy. O Brick está?
Selam Addy, Brick burada mı?
Só mais seis horas. - Oi, querida.
Altı saat daha, altı saat daha, altı saat daha.
- Oi. - Já ia ligar para você.
- Seni aramak üzereydim.
- Oi, Dra. Hart.
- Selam Dr. Hart.
Oi, Holls.
Hey, Holls.
Oi, Holly! Tens um segundo?
bir dakikan var mı?
Oi, Gostarias de...
Teşekkürler. Hey, ister misiniz--Hayır?
Oi, Perez ainda está aqui?
Perez hala burada mı?
Oi.
Selam.
Oi, Jake.
Alo? Selam Jake.
- Oi, pai.
Hey, baba?
Donnie, oi.
Donnie, merhaba.
Oi, preciso falar contigo.
Merhaba, senin konuşmam gerekiyor.
Oi.
- Selam.
Oi!
Selam.
Oi...
- Merhaba.
Oi, doutora.
Doktor.
Oi.
- Merhaba.
Lavon, oi.
Lavon, selam. 2 şey var.
Oi, Lavon.
Selam, Lavon.
- Oi, pai.
- Merhaba Lemon, kremalı pastam. - Merhaba babacığım.
- Oi, querida.
Selam bebeğim. - Selam.
OI, PASSARINHA, ADOREI A FANTASIA.
KOSTÜMÜNE BAYILDIM.