Translate.vc / Portugais → Turc / Pinche
Pinche traduction Turc
30 traduction parallèle
Vais pagar as tuas dívidas a mim, pinche mamon!
Borcunuzu bana ödeyeceksiniz, pinche mamón.
Morre, pinche puto!
Geber, pinche puto!
Perna da treta, mano.
Yapabilirim. Pinche pierna, adamım.
Eu vivo aqui, parvo!
Ben burada yaşıyorum, pinche huey.
Não, tu és um pinche vato vendido, puto
Hayır, sen satılmış aşağılık bir herifsin, puto!
Pinche, mirate.
Pinche, mirate.
Palerma.
Pinche gringo.
- Pinche cabrón!
- Pinche cabron1.
- Pinche enano.
- Pinche enano.
Onde está aquele pinche puto?
O adi heriF nerede?
Esse pinche maricón foi de cana a noite passada.
Dün gece basıldık.
Nada daquilo teria acontecido... se me tivesses dito que estavas a proteger a H.A. agora.
H.A'yı koruduğunu söyleseydin bu pinche mierda olmazdı.
Não vamos conversar com salvadorenhos pinche porque querem enganar-nos.
Sizin için Salvadorlu pinche ile barış masasına oturmayız.
Talvez você poderia deixar de ser tal Pinche Joto.
Bir pinche joto olmayı bırakmalısın.
Pagas-me uma miséria e ainda me tiram metade.
LA PINCHE MISERIA QUE ME PAGAS, ¿ Y LUEGO ME QUITAS LA MITAD?
Vão para o raio que os parta.
VAYANSE AL PINCHE DIABLO. - Ne dedi bu?
Não está lá nada, "pinche loco cabrón"!
Orada hiç bir şey yok, lanet olasıca deli piç!
Não era minha intenção... quando te chamei um pinche pendejo.
Ben de sana adi şerefsiz dediğimde öyle demek istememiştim.
É um pinche pasajero.
Hapı yutmuş bir pinche pasajero.
Aquele tipo a quem bateu ali atrás, chamou-lhe pinche rinche.
Biraz önce patakladığın adam sana pis Rinche dedi.
- Cállate, pinche rinche.
Kapa çeneni pis Rinche.
Para poderes ir para a cama com este pinche criminal?
Bu pis suçluyla yatağa girebilesin diye mi?
Mas, em vez disso, conduziu um pinche rinche à nossa mesa.
Ama onun yerine, pis bir Rinche'yi buraya getirtmiş. Kapımızın eşiğine kadar.
Caramba, Freddie!
Pinche, Freddie!
Toma la pinche douche de la chingada de mierda, pendejo filho da mãe!
Toma la pinche douche de la chingada de mierda pendejo, orospu çocuğu!
Isto é o que acontece quando se deixa que um pinche guero loco e um saco de ração de merda dirijam uma operação.
Bir puştun ve sikik bir yem torbasının operasyonu yürütmesine izin verdiğin zaman bu olur.
"Pinche loco".
Piç kurusu.
Apache, espera!
- Bekle, pinche! - Apache, bekle!
O pinche flaco não engorda.
Adi herif kilo almıyor.