Piter traduction Turc

Mensagem para Mentat Piter De Vries.

Mentat Piter De Vries için mesaj var.

Piter!

Piter.

O que diz Leto, Piter?

Söyle bakalım Leto ne dedi, Piter?

E o que Piter não lhes disse é que controlamos alguém muito próximo, muito próximo do Duque Leto.

Ve Piter'in söylemediği bir şey daha var. Dük Leto'ya çok yakın birini kontrol ediyoruz.

Quais são as tuas ordens, Piter?

Emirleriniz nedir Piter?

O que significa, Piter?

Bu da ne demek Piter?

Os nossos informadores disseram que Rosta saiu do país com dois outros criminosos Josip Baroda e Piter Tatomovich.

İstihbarat adamlarımız, Viktor Rosta'nın iki suçluyla birlikte ülkeyi terk ettiğini söylüyorlar. Bu iki suçlu : Josip Baroda ve Pytor Tatomovich.

Peter é uma bela cidade, mas provinciana.

Piter güzel bir şehir ama eyalet.

Eles vieram para Peter de Moscou, também.

Piter'den Moskova'ya da gittiler.

Agora, sua iniciativa os colocou na defensiva!

Bu hareketin yüzünden daha da temkinli olacaklar. Şimdi ne olacak Piter?

E agora, Piter? Adiantar nosso cronograma parece apropriado neste momento.

Planlarımızı öne almak daha uygun olur.

- Você perdeu o juízo, seu...

Devam et Piter.

- Providencie isso, Piter.

Bu aksiliği lehimize çevirmeye çalışmalıyız.

"Prosseguir"?

Bu eski bir düşmanlık Piter!

O... dente!

Diş. Ne dedi Piter?

Piter, tente outra vez, sim?

Piter, tekrar dener misin?

E agora, Piter?

Şimdi ne olacak Piter?

Trate disso, Piter.

Devam et Piter.

Bem, assim que a cidade estiver pacificada, Piter, leve todos os Sardaukar para a nossa fragata.

Şehir etkisiz hale getirilince Piter... İmparatorun Sardokar birliklerini firkateynimizle uzaklaştır.

Talvez devesse cortar as suas cordas vocais e assim o Piter podia divertir-se consigo.

Belki de ses tellerini kesmeliyim... sonra da Piter seni becerir...

Isto é Kanly, Piter!

Bu eski bir düşmanlık Piter!

O que é que ele disse, Piter?

Ne dedi Piter?

Este é o planeta Jew-piter, ( Judeu + Peter ) e ele pode dizer :

Bu gezegen Yahudi ( Jew ) - piter.

Piter.

Piter.

Quanto mais esperarmos, mais difícil será derrubá-lo!

Piter, tekrar dener misin?

Piter, tente de novo, por favor.

Leto'nun başarısının devam etmesi diğer büyük aileleri huzursuz ediyor Rabban.

Isto é kanly, Piter!

Bir kan davası!