Plate traduction Turc

Hoje assaltaram o banco em North Plate.

Bir tanesini ödürdük diğerleri dağılıp kayboldu.

Um dos grupos patrulhou o Rio da Prata, na América do Sul. Eram três cruzadores : o Exeter, o Ajax e o Aquiles.

Exeter, Ajax ve Achilles isimli üç kruvazörden oluşan bir avcı grubu Güney Amerika'da, River Plate sahillerinde devriye görevindeydi.

E começou a Batalha do Rio da Prata.

River Plate deniz muharebesi başladı.

Matrícula da Califórnia 562, Sam, Ida, Xray.

Cal. Plate 562, Sam, Ida, X-ray.

Agora, você pode estar chocado por estas palavras,..... mas eu comi do mesmo plate, bebido do mesmo glass,..... andprayed para o mesmo Deus com feIIow MusIims cujos olhos eram blue,..... cujo cabelo era blond...

Şimdi duyacakların seni şaşırtacak : ... ama, mavi gözlü, sarı saçlı ve derisi beyazdan bile beyaz dost Müslümanlarla, aynı kaptan yemek yedim aynı tastan su içtim ve aynı Tanrı'ya dua ettim.

Prato.

Plate.

Seth Prato?

Seth Plate?

Sr. e Sra. Prato.

Bay ve bayan Plate.

Pediram-me para participar num vídeo de treino para empregados para a companhia Canterville Plate Glass.

"Canterville Plate Glass" şirketinin çalışanları eğitim filminde oynayacağım. Bravo sana, Jack.

Dish é prato, plato.

Dish ( tabak ), yani plate ( tabak ), Plato.

Estás na home plate em pleno World Series.

Dünya kupasında sayı kalesindesin.

Olha para o miúdo que está na home plate.

Sayı kalesinde duran çocuğa baksana.

O Headly apanhou a bola e olha para a home plate.

Hadly topu alıyor ve üçüncü kaleye gönderiyor.

- "Home plate" ( base do basebol )!

Duvar kaplaması!

Quando teve de escolher entre o River Plate, que lhe oferecia mais dinheiro, e o Boca Juniors, Diego escolheu o Boca, precisamente por esses motivos aristocráticos.

Kendisine daha çok para teklif eden, River Plate ile Boca Juniors arasında seçim yaparken, Diego tamamen bu aristokratik sebepler yüzünden Boca'yı tercih etti.

Hoje em dia, posso comer em pratos grandes e em pratos médios.

O günlerden, böyle King Plate'ler Queen Plate'ler hazırlayacak hale geldim ya. O kadar, o kadar iyi yerlere geldim.

São mesmo atrás da Home Plate.

Yerler harika.

Em alguma lojas de natal o pai natal tem uma placa a dizer de onde ele é.

Plate Cove'da, Noel süslerinin satıldığı mağazada bir Noel Baba varmış.

Nasci na Home Plate.

Biliyor musunuz, ben başlangıç plakasında doğmuştum.

Karina Dirane, Marcela e Ruthra Revisão :

Code Blue Plate Special " Çeviri :

Fiz uma reserva no S'il Vous Plaît para as sete e talvez um filme depois.

S'il Vous Plate'de 7'e rezervasyon yaptırdım sonrasında birlikte sinemaya gideriz diye düşündüm. - Oui, oui.

Sim, com calma, até o home plate.

Evet, yavaşça plakaya doğru.

Na Liga Principal, o monte do arremessador fica a 18,5 metros do home plate.

Tamam, Büyükler Ligi Beysbolu'nda atıcının durduğu tümsek plakadan 18 metre 15 santimetre uzakta.

Então o primeiro arremesso de hoje irá ao home plate através da ciência.

Bugünün ilk atışını da bilim sayesinde yapacağım.

O Dr. Sachs queria que puséssemos um jack plate novo até ao fim da próxima semana, quando ele voltar.

Dr. Sachs, dönmeden evvel gelecek haftanın sonuna kadar teknesine yeni bir motor takmamızı istedi.

AMOR DE MACACO by : plate to : pdclinks.net by : plate to : pdclinks.net Como está?

Nasılsınız? Hoboken Hayvanat Bahçesi'nden gelen büyük bir paket teslimatınız var.

MARCADOS by : plate to : pdclinks.net by : plate to : pdclinks.net REPTILÁRIO

Sevimli ve sevecen olun çocuklar. - İşaretli - Çevirmen : M. Sait Ergören