Translate.vc / Portugais → Turc / Poke
Poke traduction Turc
31 traduction parallèle
Bem, pokey e o homem, e tem aquela coisa onde o tipo sai de dentro de uma coisa e anda com o...
Poké ve mon ile birlikte...
Bem, pokey e o homem, e tem aquela coisa onde o tipo sai de dentro de uma coisa... [PORTUGUESE]
Poké ve mon ile birlikte...
Terças feiras é porco no espeto.
Hey bugün salı. Pig'n a Poke.
Porco no espeto
Pig'n a Poke.
Sim. Porco no espeto, bacon à parte.
Pig'n a Poke ve bir parça domuz salamı.
Terça-Feira, porco no espeto.
Pig'n a Poke.
Ele poke divertimento em si mesmo o tempo todo.
Kendisiyle sürekli dalga geçerdi.
- Agora, Poke.
- Hemen, Poke.
Sabe, Poke, os gajos de pijamas pretos safaram-se muita bem no Vietname.
Farkında mısın, Poke? Siyah pijama giyen adamlar, aynısını Vietnam'da da yapmışlardı.
Poke?
Sana göre değiller ha, Poke?
faça seu time ficarNde olho em nossa Mark-19.
Poke, takımının M-19'u kontrol ettiğinden emin ol.
Poke.
Timini hazırla, Poke.
Acabaram-se as jogadas baixas, a Pig in the Poke, a Crusty Bob.
Artık Çuvaldaki Domuz, Huysuz Bob gibi hileli oyunlar yok.
Nada de Pig in a Poke? De Chasing the Cattail?
Çuvaldaki Domuz, Kedi Kuyruğu Kovalama taktiği yok mu?
Porque é que se chama Pokes Road?
Buraya neden Poke Sokağı deniyor?
Pokes Road estende-se por muito longe.
Poke Sokağı çok uzaklara kadar uzanıyor.
Deve ter havido aqui alguns Pokes alguma vez.
Bir zamanlar oralarda Poke'lar yaşamış olmalı.
Diz à Ziva que lhe vou fazer um poke.
Ziva'ya söyle onu dürterim.
Tu mandas à Gabby, à Poke Tracy e à Maria Fanfarrona.
Sen Twitter'dan Gabby'ye ulaş, Tracy'yi dürt ve Maria'ya Cyber-Bully çek.
O feio é o Coke Hayes.
Çirkin olanı Poke Hayes.
Enfiaste o barrete, não foi?
Pig ve Poke'a mı? Hayır.
Só clicar em "poke" e enviar.
"Dürtme" yi seçiyorum ve yolluyorum.
No "Pig n'Poke", ontem.
Dün Pig Poke'ta hani.
O Tiro no Escuro faz uma boa sandes de porco assado com molho de maçã.
Pig in a Poke çok güzel domuz ızgarası yapar, elma soslu.
Que começa no lendário passado antes de as Pokebolas existirem
Poke topundan da önceki bir zaman
Os Poké originais!
Gerçek pokémonlar.
Porco no espeto.
Pig'n a Poke.
Poke!
Poke!
Poke, de onde és tu?
Poke, sen ne ayaksın peki?
Mas o meu pai arranjou um trabalho que o faz viajar bastante... agora vivemos perto do lago em Pokes Road.
Poke Sokağı'nın oradaki gölün kıyısında yaşıyoruz.
"Prisioneiro Espanhol", "Porco no Buraco", "Caca de Pombo"...
Spanish prisoner, the pig in the poke, the pigeon drop. ( * )