Porridge traduction Turc

O senhor não é Hercules Porridge, o famoso detective francês?

Siz, Hercules Porridge değil misiniz, şu ünlü Fransız dedektif.

Foi tão inteligente ao deduzir isso, Monsieur Porridge.

Bunu tahmin etmeniz çok akıllıca Monsieur Porridge.

Está com um ar muito sonolento, Monsieur Porridge.

Uykulu görünüyorsunuz Monsieur Porridge.

Como vai a sua investigação, Monsieur Porridge?

Soruşturmanız nasıl gidiyor Monsieur Porridge?

- Até o grande Hercule Porridge.

- Ünlü Hercule Porridge bile.

chegou a hora... melhor espada da Escócia... insurreição... sangue... malga grande de porridge... direito a reclamar o trono... "

İskoçya'nın en iyi kılıcı... "... ayaklanma... kan... iri bir kase yulaf lapası...

Posso concluir a partir do seu olhar exausto e das manchas de porridge nas paredes que o meu primo McAdder apresentou as suas credenciais?

Harap bitap görünümünüzden duvardaki yulaf lapası topaklarından kuzenim McAdder'ın itimatnamesini sunduğu sonucunu çıkarmalı mıyım?

Pelo nascimento da criança... você vai poder tomar uma caneca de leite e uma tigela de porridge por dia.

Bebeğin doğumu nedeniyle günde bir fincan süt ve bir kap yulaf ezmesi almana izin verilecek.

Como o mingau na história dos cachinhos dourados e os três ursos.

"Goldilocklar ve Üç Ayı" hikayesindeki Porridge gibi.