Translate.vc / Portugais → Turc / Pusher
Pusher traduction Turc
11 traduction parallèle
- É o Instigador, suponho.
- Herhalde sen Pusher'sın.
Instigador serve.
Pusher yeterince iyi.
Denomina-se "Instigador".
Adam kendisine Pusher diyor.
O Instigador estava só a falar de azul cerúleo, dizia que o fazia lembrar uma brisa ou qualquer coisa.
Pusher, gök mavisi hakkında konuşup durdu. Ona meltemi hatırlattığını söyleyip durdu.
Então acha que o Instigador o convenceu, de algum modo, a fazer isto?
Yani Pusher'ın, onu, bunu yapmaya konuşarak ikna ettiğini mi söylüyorsun?
É que o Instigador gosta de deixar pistas.
Gördünüz mü, Pusher ipucu bırakmayı sever.
É que... Como é que este Instigador convenceu um xerife adjunto honesto a libertá-lo?
Yani bu Pusher denen adam dürüst bir polis memurunu, nasıl kendini serbest bırakmaya ikna edebiliyor?
Este tipo chama a si próprio Instigador.
Baksana, adam kendine Pusher diyor.
E se o Instigador foi a última pessoa a usar este telefone?
Ya Pusher, bu telefonu kullanan son kişiyse?
- Olá, Sr. Traficante.
Hey, mr. Pusher man.
- Melhor vilão : "Tooms ou Pusher"?
En kötü adam Tooms mu Pusher mı?