Ramírez traduction Turc

Viemos unir-nos ao general Ramírez, o Comandante chefe dos rebeldes.

Tüm isyancıların başı, General Ramirez ile bir pazarlık yapacağız.

- Sou o general Ramírez.

- Ben General Ramirez'im.

E se Ramírez e os juaristas ganhassem?

Ya Juarista'lar kazansaydı?

Já viu o general Ramírez, e escolheu o Maximiliano.

General Ramirez'i gördünüz ve Maximilien'i seçtiniz.

O meu nome é Juan Sánchez Villa-Lobos Ramírez, espadeiro-mor de Carlos V., Rei da Espanha.

Ben Juan Sanchez Villa-Lobos Ramirez... İspanya Kralı 5. Charles'ın Metalurji Uzmanı.

E para vós, Juan Ramírez. Tomai conta dela, haggis janota.

Ve sen Juan Ramirez, ona iyi bak, koca züppe ve ihtiyar yahni.

A lâmina de Ramírez não furou o suficiente.

Ramirez'in kılıcı yeterince derin kesmemiş.

Ramírez era um snob sem vigor.

Ramirez, modası geçmiş bir züppeydi.

Ramírez mentiu.

Ramirez yalan söyledi.

Pensa naquilo que o Ramírez te ensinou.

Ramirez'in sana öğrettiği şeyi hatırla.

- Bom dia, Ramirez! - Bom dia.

Günaydın Ramírez.

Jorge Ramírez.

Jorge Ramirez.

Apresento-lhe o agente especial Jorge Ramírez

Size Özel Ajan Jorge Ramirez'i takdim ederim.

Agente Ramírez, você tem que seguir certas regras.

Ajan Ramirez, uymanız gereken bazı kurallar var.

A seguir, a história de Enrique Ramírez, de dez anos, que enfrentou os cadáveres reanimados de toda a sua família.

Sırada on yaşındaki Enrique Ramirez'in haberi var, tüm ailesinin canlanan cesetlerini savuşturdu.

Ramírez!

Mektubum var mı?

Ramírez...

Ramîrez...

Ramírez, Ponetta... vão para o Russian Hill.

Ramirez, Ponetta Russian Hill'i alın.

O nome dela é... Gloria Garcia Ramírez de Arroyo Fuentes.

Kızın adı Gloria Garcia Ramirez de Arroyo Fuentes.

Os 3 assassínios da Rua Toullier são os únicos eventos descritos no filme pelos quais Ilich Ramírez Sánchez foi julgado e condenado.

Bu filmde sadece altı çizilen konular, Ilich Ramírez Sánchez'in yargılanıp hüküm giydiği 3 kişinin öldüğü Rue Taullier çatışmasıdır.

O bloco socialista não existe mais, Ilich Ramírez Sanchez.

Artık Sosyalist Blok yok, sayın... Ilich Ramirez Sanchez.

Ramírez...

- Ramirez!

Agente Ramírez, não estava reformado?

Ajan Ramirez, artık emekli olmayan.