Redding traduction Turc

Otis Redding, "Dock of the Bay".

Otis Redding, "Sahil İskelesi".

Género Aretha Franklin e Otis Redding... e Wilson Pickett, alguns brancos.

Yani sende bilirsin, Aretha Franklin gibi Otis Redding gibi.. Wilson Pickett gibi! iki beyaz adam gibi!

Otis Redding.

Otis Redding.

Quero uma dieta restrita de James Brown para os rugidos, Otis Redding para os gemidos,

Hırıltılar için sıkı bir James Brown diyeti iniltiler için de Otis Redding diyeti uygulayacaksınız.

Olha, é o joey, ao lado do Otis Redding.

Bak, Joe orada, Otis Redding'in yanında.

- Pensava que o Redding trazia as bolas.

- Topları Redding getirdi sandım.

Ellis Redding.

Ellis Redding.

Ellis Boyd Redding nos seus arquivos dizem que você cumpriu 40 anos de prisão perpétua.

Ellis Boyd Redding dosyalarınıza göre ömür boyu hapsinizin 40 yılını doldurmuşsunuz.

"Não peço para ser um Jagger, um Hendrix nem um Otis Redding."

Bir Jagger veya Otis Redding olmayı beklemiyorum.

Burr Redding?

Burr Redding.

O que quer, Redding?

Ne istiyorsun Redding?

Está bem, Redding. Vou lhe dar uma oportunidade.

Tamam Redding, Sana bir şans vereceğim.

Acredite em mim, Redding, desta vez quero mesmo ficar limpo.

Bana inan Redding, bu kez gerçekten temiz kalmak istiyorum.

Redding me obrigou.

Redding mecbur bıraktı.

Eu digo que matemos ao Redding.

Redding'i harcayalım derim.

Nós... tratamos de matar ao Redding.

Redding'i öldürmeyi denedik.

Denise Redding.

Denise Redding.

Quem diabo é a Denise Redding?

Denise Redding de kim lan?

- Ao Redding também?

- Redding de mi?

Frankie Urbano vai apunhalar ao Redding, mata ao Hill mas Redding nem sequer tratou de vingar-se.

Frankie Urbano Redding'i bıçaklamaya gitti, Hill'i öldürdü, ama Redding misilleme yapmaya kalkmadı bile.

- Redding planeja algo com segurança.

Redding bir şeyler planlıyor, bu kesin.

Redding, está olhando?

Redding, bunu izledin mi?

Redding, Burr # 01R289.

Redding, Burr. 01R289.

Redding, devo falar contigo.

Redding, seninle konuşmam lazım.

Burr Redding é responsável.

Sorumlusu Burr Redding.

Redding tomará um retiro voluntário em solitário.

Redding'tecritte erken emekliliğe ayrılıyor.

E Norman Duttweiler será o rei Duncan em vez do Burr Redding.

Ve "Kral Duncan" ı, Burr Redding yerine Norman Duttweiler canlandıracak.

Falou disso com o Redding?

Redding'e bundan bahsettin mi?

Mas Burr Redding já não tem muita credibilidade.

Ama Burr Redding'in artık kimsede bir inandırıcılığı kalmadı.

Oxalá pudesse averiguar o que se traz Redding.

Redding'in ne dolaplar çevirdiğini bilmek isterdim.

Averigua quais são os verdadeiros planos do Redding.

Redding'in gerçek planlarını öğren.

Criado no norte, em Redding.

Redding'in kuzeyinde büyümüş.

Redding?

Redding mi?

A minha vítima fez um par de chamadas para Redding no dia em que morreu.

Kurbanımız vurulduğu gün birkaç defa Redding'i aramış.

Ex-condenado de Redding.

Redding'de yaşayan bir sabıkalı.

Redding.

Redding.

Ela apanhou um autocarro para Redding, poucos dias antes da eleição.

Seçimden bir kaç gün önce otobüsle Redding'e gitmişti.

Darren Clemen liga a Dobie em Redding, acaba morto.

Darren Clemen Redding'den Dobie'yi arar, sonra ölür.

Vanessa vai a Redding..

Vanessa Redding'e gider.

Todas as estradas vão para Redding.

Tüm yollar Redding'e çıkıyor.

Alguma vez regressou às origens humildes em Redding?

Hiç Redding'deki mütevazi başlangıcınıza döndünüz mü?

Foi a Redding este fim-de-semana.

Bu hafta sonu Redding'e gittim.

Redding.

Redding,

Quer dizer, às vezes é brutal como uma sala de jogos, mas outras vezes, meu, fica muito suave, tipo a música da Otis Redding, meu.

Bazen çok sert... Eightball'un şarkıları gibi, ama bazen de çok yumuşak oluyor... Otis Redding tınıları falan gibi.

Bem ali, um tributo a presley, otis redding, buddy holly, garanto que é um ímã de dinheiro.

Hemen şurada, Presley'e, Otis Redding'e, Buddy Holly'ye bir selam çak. Parayı mıknatıs gibi çekeceği kesin.

O CD favorito dela na caixa de Otis Redding?

ÜÇ AY ÖNCE... Otis Redding setindeki en sevdiği CD?

Gosta de cães, de Otis Redding, faz palavras cruzadas.

Köpekleri ve Otis Redding'i sevecek. Bulmaca çözecek.

o cantor preferido era o Otis Redding e queria dois filhos, um rapaz e uma rapariga.

En sevdiği kitap, Kolera Günlerinde Aşk. En sevdiği şarkıcı Otis Redding. Ve iki çocuk istiyordu ;

Está quase pronto.

Albay Redding.

Produções Agito Maior. Rob Base, Dana Dane... Marley Marl, Olatunji, Chuck D., Ray Charles...

Boogio Down productions, Rob Base, Dana Dane, Marley Marl, Olatunji, Chuck D., Ray Charles, EPMD, EU, Alberta Hunter, Run DMC, Stetsasonic, Sugar Bear, John Coltrane, Big Daddy Kane, Salt'n'Pepa, Luther Vandross, McCoy Tyner, Biz Markie, New Edition, Otis Redding, Anita Baker, Thelonious Monk, Marcus Miller, Branford Marsalis, James Brown, Wayne Shorter, Tracy Chapman, Miles Davis, Force MD's, Oliver Nelson, Fred Wesley, Maceo, Janet Jackson, Louis Armstrong, Duke Ellington, JimmyJam, Terry Lewis, George Clinton, Count Basie, Mtume, Stevie Wonder, Bobby McFerrin, Dexter Gordon, Sam Cooke, Parliament Funkadelic, Al Jarreau, Teddy Pendergrass, Joe Williams, Wynton Marsalis, Phyllis Hyman, Sade, Sarah Vaughn, Roland Kirk, Keith Sweat, Kool Moe D, Prince, Ella Fitzgerald, Diana Reeves, Aretha Franklin, Bob Marley, Bessie Smith, Whitney Houston, Dionne Warwick, Steel Pulse, Little Richard, Mahalia Jackson, Jackie Wilson, Cannonball ve Nat Adderly, Quincy Jones, Marvin Gaye, Charles Mingus, ve Mary Lou Williams.

É uma emergência. Sou Tori Redding.

Bu acil bir durum.