Translate.vc / Portugais → Turc / Rewind
Rewind traduction Turc
12 traduction parallèle
Agora limito-me a premir o botão de rewind.
Şimdi sadece "geri al" düğmesine basıyorum.
Play / Stop / Rewind.
Normal bir teyp gibi, oynat, durdur, sar.
Respeito radical máximo directamente da Ucrânia para a minha nova vizinhança! Rewind!
Yeni dostuma, duble sağlam, ekstradan maksimum bir Ukrayna saygısı, karşınızda, geriye sarma!
Isso nunca aconteceu no Be Kind Rewind.
Bu daha önce'Lütfen Başa Sar'da hiç olmamıştı.
Ouvi dizer que havia desordem no clube de vídeo Be Kind Rewind.
Lütfen Başa Sarın video dükkanında kargaşa var diye duydum...
" Be Kind Rewind, Filmes à la Carte.
" Lütfen Başa Sarın, Video à la Carte.
Be Kind Rewind, Filmes à la Carte. "
Lütfen Başa Sarın, Video à la Carte. "
Por isso, por apenas 20 dólares, pode comprar este mecanismo digital, que pode simplesmente colá-lo no seu vídeo, e o aparelho faz a actualização para o nosso leitor de DVD do Be Kind Rewind.
Sadece 20 dolara bu dijital parçayı alıp kolayca VCR'ınıza takarak ya da yapıştırarak'Lütfen Başa Sarın'DvD oynatıcınızı yaratabilirsiniz..
E só assim pode ver os nossos filmes do Be Kind Rewind
Sonra da Lütfen Başa Sarın...
Rewind... mais lento...
Geri sar... yavaşça...
Vê se consegues imagens e faz rewind.
Geçmiş görüntülere bakmanı istiyorum.
Faz rewind.
Şunu geri sarsana bir.