Translate.vc / Portugais → Turc / Ripe
Ripe traduction Turc
19 traduction parallèle
Nem mesmo o programa RIPE?
Gerçek programı bile mi?
O programa que controla tudo é o RIPE. E é um programa do ConSec.
Her şeyi kontrol eden programın adı "Ripe", ve bu program Consec'e ait.
Quero que acedas ao programa RIPE.
Bu programa erişmenizi istiyorum.
O acesso ao programa RIPE é mais importante.
Ripe programına erişmek. Bu daha önemli.
Mas o programa RIPE é o passado.
Ama Ripe programı geçmişte.
Por isso o acesso ao programa RIPE... é o acesso ao passado. Não é?
Yani, Ripe programına erişmek demek geçmişe erişmek demektir, hayır.
RIPE. Programa RIPE.
Ripe... ripe, gerçekten.
O programa RIPE deve ser suspenso.
Ripe programı durdurulmalı!
O programa RIPE é frio e cruel.
Ripe programı sert ve zalim.
Significa que alguém reprogramou... o computador de tal maneira que o programa RIPE... está a bloquear por dentro.
Birisi Ripe programını içeride kilitli kalacak şekilde tekrar programlamış.
Alguém está dentro desta coisa agora... a sacar o programa RIPE.
Birisi bilgisayara girmiş. Ripe programını alıyor.
É isso que é o programa RIPE.
Ripe programı dedikleri de bu zaten.
A beautiful bunch o'ripe banana
# Olgun muzlardan güzel bir salkım.
Eu vi a Karen na loja Ripe a semana passada
Karen'ı daha geçen hafta Shop Rite'ta görmüştüm.
Acho que é quase inerente.
Ripe Chance Woods. Civarda öyle bir yer var mı? Bir adamımız bakıyor.
Ripe Chance Woods.
Ripe Chance Woods.
PPS. Obrigado pelo Cherry Ripe e fico feliz por gostares tanto de chocolate como eu.
Notun notu : "Olmuş Kiraz" için teşekkür ederim ve çikolatayı benim kadar sevdiğin için de çok sevindim.
PROGRAMA RIPE INACESSÍVEL O que significa isto?
Bu ne demek oluyor?
Chama-se "Cherry Ripe".
Adı "Olmuş Kiraz".