Roast traduction Turc

- Disse que isso era French Roast!

- Bu Fransız kahvesi demiştin!

No menu de hoje temos cabra, roast beef, pescado e batatas...

Bugünün menüsünde körili keçi, dana rosto, balık ve patates kızartması, tavuk ve bezelye...

- Parece que perdi o Weenie Roast.

- Kızartmayı kaçırdım.

Tal como aturei um pot roast por todos vocês.

Ben de köleymişim gibi orada kızarmış rosto yapıyorum.

- "French Roast." - Certo.

- Fransız usulü kavrulmuş.

Certíssimo, aqui tens um French Roast.

Olmuş-molmuş bil, işte kahven.

Estou a falar de um Roast, de Michael Scott!

Keklemekten bahsediyorum! Michael Scott'ı tabi.

Quem é que aqui tem o canal Comedy Central Roast?

kimde Komedi Merkezinin Kekleme Kanalı çekiyor?

Durante um roast, não é, não.

Kekliyorsan değil.

Bem-vindos ao roast do Sr. Michael Scott.

Bay Michael Scott'ın keklenmesine hoş geldiniz.

Num roast profissional, normalmente a pessoa que insulta diz algo de bom sobre quem está a ser insultado quando acaba.

Profesyonel bir keklemede genellikle kekleyen en sonunda keklenenle ilgili iyi bir şeyler söyler.

Quando soube que iria haver um roast em minha homenagem... Achei...

Adıma bir kekleme yapılacağını duyduğumda düşünmüştüm ki- -

Obrigado. - French Roast, daqui a 20 minutos?

French roast *, 20 dakika sonra?

- No café. O Noah gosta do lote "Vienna Roast".

Noah, Vienna Roast sever.

Vou levá-la ao Walt's Roast Beef.

Rozbif yemeye götüreceğim de.

Aquele chão está mais indecente do que o Bob Saget no Comedy Central.

Yerler Bob Saget'in Comedy Central Roast'taki halinden daha pis.

Ele não quis beijar a Ruth no baile Sadie Hawkins, ainda que ela lhe tenha pago o jantar antes no Walt's Roast Beef.

the Sadie Hawkins dansında Ruth'u öpmedi hemde ona Walt's Roast Beef'te yemek ısmarlamasına rağmen.

Ou podem ser assadas.

Or roast them.