Rooms traduction Turc

"Adornem as salas".

"Furnish the rooms."

Diga que estão dois bêbados na Penrith Tea Rooms... e queremos expulsá-los.

Penrith Pastanesi'nde birkaç sarhoşun olduğunu ve onlardan kurtulmak istediğimizi söyleyin.

Os chat-rooms salvaram a minha vida!

Sohbet odaları hayatımı kurtardı.

Nunca navegou na Internet, foi até aos chat rooms, viu sites?

Web sitelerine, sohbet odalarına girer misiniz?

De chat rooms não percebo, mas sim.

Sohbet odalarını bilmiyorum.

- Passava tempo em chat-rooms, clubes de livros, interesse por artigos de casa, coleccionava canetas de aparo.

- Sohbet odalarına giriyormuş. Kitap kulüpleri, süs eşyaları, dolmakalem koleksiyonu.

Encontramo-nos nas chat rooms...

Sohbet odaIarında görüşürüz.

"Nas Salas".

In The Rooms

O meu primeiro romance, "Other Voices, Other Rooms", foi anunciado pelos críticos como a mais excitante estreia literária desde...

İlk romanım, "Diğer Sesler, Diğer Odalar", eleştirmenler tarafından en ilgi çekici edebiyat yapıtı olarak değerlendirildi...

O Dan diz que o Bennett andava a navegar nos "chat rooms" desde 95.

Dan, Bennet'in 95 yılında bile netteki sohbet odalarını dolaştığını söylüyor.

- que passava muito tempo nas chat rooms.

- Sohbet odalarında çok zaman geçirirmiş.

E por coincidência, quem encontrei de novo ontem em Pump Rooms, senão... o Sr. Elliot.

Dün Pump Rooms'da şans eseri kimle karşılaştım dersin? Bay Elliot ile.

Capitão, tem um concerto em Pump Rooms esta noite.

Yüzbaşı, Pump Rooms'da bu akşam bir konser var.

- Membros de chat-rooms policiais.

Cinayet gizemi sohbet odası üyeleri.

- Black Maps And Motel Rooms - Traduzido por :

# İyi hizmet ettin onlara Hiç şaşırmadım

- Num desses chat rooms.

Chat odalarının birinde.

- Other Voices, Other Rooms -

Ozzie | İyi seyirler.

"S01.E03" "In Our Empty Rooms"

çeviren : qwassted