Rule traduction Turc

25 traduction parallèle

- Entrar no carro e assobiar Rule Britannia.

- Arabada oturup ıslıkla milli marşı çalacağım.

Daddy lived the Golden Rule

* Altın kuralla yaşadı babam *

Não acreditava nesse tipo de histórias mas agora vejo serem verdade. and r-rule the heavens,

Bu tür hikayelere hiç inanmazdım, ama, tabii şimdi doğru olduklarını görebiliyorum.

Assobia os primeiros compassos do "Rule, Britannia".

Şimdi "Rule Britannia" yı ıslıklamaya başla.

Chama-se uma slide rule. Desculpe.

Özür dilerim.

É verdade, ouvi dizer que o Jah Rule recebe o mesmo.

Ja Rule da o kadar alıyormuş.

Ambos são 16-pound-college-rule, mas as semelhanças terminam aí.

ikisi de çizgili kağıt ama benzerlik burada sona eriyor.

Ja Rule.

Sim, me de uma taça de Deja Rule.

En azından içki alayım.

Sou o Tom Rule. Sou o produtor.

Ben Tom Rule, yapımcı benim.

Tom Rule?

Sr. Rule, Somos os Holdens, sabe, as pessoas que contactou... acerca de passar a noite na Casa dos Ossos?

Bay Rule. Biz Holden'larız. Kemikler Evi'nde geceyi geçirmek için, sizinle konşmuştuk.

Rule.

O nome dele é Rule Valley.

Adı Rule Valley.

Então, o Levon e o Rule esconderam o carro na garagem da Lady Worm.

Pekâlâ, Levon ve Rule arabayı Bayan Worm'un garajında saklamış.

Devias estar com o Levon e o Rule em Texas City comigo.

Sen, Texas City'de benimle birlikte Levon ve Rule'a aitsin.

Creio que o que fizeste foi mais um ground rule double, uma roçadela.

Seninki daha çok topu dışarı kaçırma gibi bir şey olmuş.

True Blood S05E09 "Everybody Wants To Rule The World"

TRUE BLOOD "HERKES DÜNYAYA HÜKMETMEK İSTİYOR" Çeviren : thiefpliskin unnamedfeeling İyi seyirler!

"Chicks Rule!" ( As Miúdas É Que Mandam )

"Kızların Egemenliği!"

- "Everybody Wants to Rule the World"'.

- "Herkes Dünyayı Yönetmek İster"

S03E06 "Rule of Anger"

Tekstil fabrikasında.

E se descobríssemos que o Ja Rule é um cão?

Evet, evet Ja Rule gerçekten köpek olsa nasıl olurdu?

HIMYM Temporada 03 Episódio 11 "The Platinum Rule" Tradução e Revisão : Equipa PT-Subs

Çeviren : nazo82 MONA RIZA ®

Rule Valley.

- Estamos a andar.

- Efendim, rule yapıyoruz.