Sandals traduction Turc

Sandals...

Sandaletler...

Logo a frente, no lado esquerdo, podemos ver... o Sandal's Royal Jamaica.

Solunuzda görmekte olduğunuz "Sandals Royal Jamaica".

Pelos vistos, nunca estiveste no Sandals Paradise Island.

Sandal Cennet Adasına hiç gitmediğin çok açık.

Isso cheira como o "miúdo da piscina no Sandals Resort."

Yani bu "lüks otelin seksi havuz temizlikçisi" durumuna benziyor.

Deviamos formar uma girl-band chamada Sandy Sandals.

"Kumlu Sandaletler" diye bir kızlar grubu kurmalıyız.

Jackie, se o Hyde disser não, arranjamos uma carrinha, e as Sandy Sandals vão viajar pela América.

Jackie, Eğer Hyde hayır derse, seninle bir arabaya atlar, kumlu sandaletlerimizle Amerika turu yaparız.

Sabe, estou sozinha na minha lua-de-mel em Sandals, há casais apaixonados por todo o lado.

Balayımda Sandals'da tek başınayım her yerde âşık çiftler var.

Em Sandals Jamaica, quando alguém diz, "olá, meu".

Sandals'da yani Jamaica'da, birisi sana "Selam dost" derse..

A fractura da Abby foi da direita para a esquerda, o que significa que pode ter feito a fractura enquanto esfaqueava a Carly.

Abby'nin sandalsı çatlakları sağdan sola doğruydu... bunun anlamı Carly'yi bıçaklarken frene basmış olması olabilir.

Isso podia ter fracturado o escafóide com facilidade.

- Uh-huh. - Kolayca sandalsı çatlaklar yapabilirler.

Talvez ficassem mais confortáveis no "Sandals" ou no "Club Med".

Belki bu grup, Sandals'ta veya Club Med'te daha rahat eder.

Porque falou assim de Sandals?

O kim oluyor da Sandals'a laf atıyor?

Sandals é o máximo.

Sandals harika bir yer.

Isto parece o Sandals Resort.

Hayır. Burası "Sandals Resort" gibi.

A menos que vás trabalhar no hotel Sandals, não leves esta camisa.

İş görüşmesine sandaletle gitmeyeceksen bu gömleği yok edeceğim.

Com o devido respeito, o Sandals faz uma oferta com buffet inclusivo.

Tüm saygımla birlikte, tatil köylerindeki açık büfeler daha cazip geliyor.

Parece um resort Sandals.

Selam, ben Tanrı.