Selena traduction Turc

Meu nome é Selena, mas me chamam de Sandy.

- Bana Beverly de.

Pode me chamar de senhorita Corbett.

- Ben Selena ama bana Sandy de. - Senin adın ne?

Mais champanhe, minha querida Selena?

Biraz daha şampanya, sevgili Selena'm?

Näo podes tratar-me assim, Selena.

Bana böyle davranamazsın, Selena.

Näo podes fugir-me, Selena.

Beni terk edemezsin, Selena.

Pára, Selena.

Yeter, Selena.

Estou a avisar-te, Selena.

Seni uyarıyorum, Selena.

Eu vi-o primeiro, Selena.

Önce ben gördüm, Selena.

Procuro uma pessoa chamada Mrs. Selena...

Birini arıyorum. Adı Bayan Selena?

Madame Selena.

Madam Selena.

- Quero falar com a Selena.

- Selena'yı görmek istiyorum.

Aquela bola näo funcionará ao máximo, enquanto näo interiorizares o seu poder.

Gücünü özümsemediğin sürece o top tam kapasite çalışmaz, Selena.

- Selena, pára com isso.

- Selena, kes şunu.

Sou a Selena.

Ben Selena.

A Selena.

Selena.

A Selena tem o omegaedro.

Omegahedron Selena'da.

Queremos a Selena daqui para fora!

Selena'nın gitmesini istiyoruz!

A Selena tem de se ir!

Selena gitmeli!

Patético, Selena.

Acınası, Selena.

Meu Deus, Selena.

Aman Tanrım. Selena.

Já te divertiste, Selena.

Yeterince eğlendin, Selena.

O omegaedro, Selena.

Omegahedron, Selena.

Näo tens amigos, Selena.

Hiç dostun yok, Selena.

Com Martin Hadley no papel de Chet Selena Swift como Esmeralda e Jade Evan St.

"Josie Packard sigorta dolandırıcılığı yüzünden iflasın eşiğine gelen fabrikayı kundakladı." "Ormanda büyük mangal partisi" yazmayacak.

Com Martin Hadley no papel de Chet Selena Swift como Esmeralda e Jade Evan St.

Başrolde Martin Hadley, Chet rolünde... Selena Swift, Emerald ve Jade rolünde...

Hermes, Afrodite, Gaea, Selene, Ares, Zeus e Cronus.

Hermes, Afrodit, Gaia, Selena, Areus, Zeus ve Kronos.

Vamos ver Hermes tornou-se no Mercúrio, Afrodite em Vénus, Depois a Gaea em Terra, Selene em Luna, a Lua.

Hermes oldu Merkür, Afrodit oldu Venüs, Gaya oldu Zemi ( dünya ), Selena oldu Luna ( ay )...

Chegou um fax para a Selena.

Selena'ya faks geldi.

Selena?

Selena mı?

Tornaste-te numa bela mulher, Selena.

Çok güzel bir kadın olmuşsun Selena.

Já disse, vem para dentro, imediatamente.

Selena, sana eve gir dedim, hemen.

Não encontro a Selena em lado nenhum.

Selena'yı hiçbir yerde bulamıyorum.

Ouço muito barulho lá em cima, mas não a encontro em lado nenhum.

Yukarıda büyük bir gürültü koptu, ama Selena'yı bir türlü bulamıyorum.

Não deixes que a Selena veja o que fizeste.

İş bitince Selena bir şey görmesin.

É contigo que estou preocupada.

Beni endişelendiren sensin Selena.

Continuas a ser a minha Selena.

Sen hala benim Selena'msın.

Vá lá, Selena.

Yapma Selena.

Selena, não tem de ser...

Selena, böyle yapma...

Sabes, Selena, não consigo deixar de pensar... que eras uma cozinheira magnífica.

Biliyor musun Selena hatırlıyorum da sen çok iyi bir aşçıydın.

Selena, estiveste a beber.

Ama Selena, içki içtin.

Pára com isso!

Selena, yapma!

Deixe-me ajudá-la, Selena.

Selena, şunları elinden alayım.

Com os artigos da Selena.

Selena'nın makaleleri.

A sua mãe é uma mulher rica, Selena.

Annen zengin bir kadın Selena.

Ela também escondeu isso de si, Selena?

Bunu senden de mi sakladı Selena?

- Roubaste isto?

- Selena, bunu çaldın mı?

Dinheiro que andava a poupar para a Selena.

O parayı Selena için biriktirmiştim.

Ia levar a Selena comigo esta noite, antes de ele voltar.

Bu gece Joe dönmeden önce Selena'yı da alıp gidecektim.

Estás a dormir, mas sei que quando acordares, te vais embora.

Şimdi uyuyorsun Selena ama uyandığında gideceğini biliyorum.

Ela diz que nunca aconteceu.

Selena böyle bir şeyin olmadığını söylüyor.

Onde está a Selena?

Selena nerede?