Sink traduction Turc

"International Bathtub and Sink".

Uluslararası Küvet ve Lavabo Firması..

George Lazan, produtor executivo de "Kitchen Sink" e agora de "L.A. Beat".

George Lazan, Kitchen Sink'in baş yapımcısıyım ve şimdi de, L.A. Beat'in.

O nosso Coronel Sink achou adequado promovê-lo.

Albay Sink derecenin yükseltilmesini uygun gördü.

- O Sink está danado. Nixon, Heyliger.

Nixon, Heyliger...

É só a sanduíche. Entrega isto ao Coronel Sink.

Şunu Albay Sink'e ver.

O Coronel Sink foi a Rheims ver a Dietrich.

- Sink Rheims'da, Dietrich izliyor.

- Não és motorista do Sink?

- Sen Sink'in cip şöförü değil misin? - Yani?

Estive a falar com o Coronel Sink.

Albay Sink'le bir toplantı yaptım.

Já te recomendei ao Coronel Sink.

Seni Albay Sink'e tavsiye edeceğim.

O Winters recomendou-o e o Sink aprovou a sua promoção.

Winters bir savaş komisyonu topladı. Sink'de senin adına kabul etti.

Isto veio directo do Coronel Sink, não foi ideia minha.

Emir Albay Sink'den geliyor. Bana ait değil.

O Sink passou o dia ao telefone a gabar-se.

Sink bütün gün telefonda böbürlendi durdu. Sanırım hava atıyor.

Acabei de estar com o Coronel Sink, e ele também está.

Albay Sink'de gurur duyuyor.

Saberemos mais quando estivermos mais perto. Antes que eu me esqueça... o Coronel Sink acha o teu uniforme não é adequado ao teu posto.

Unutmadan, Albay Sink senin üniformanı beğenmemiş.

Estive hoje com o Coronel Sink.

Bu sabah albay Sink beni ziyaret etti.

- Óptimo... é que o Sink vai transferir-te de volta para o Posto de Comando do Batalhão.

İyi. O zaman Sink'in seni S3 taburuna transfer ettiğini duymak hoşuna gidecek.

Vou chamar o Sink.

Sink'i arayacağım.

Coronel Sink?

- Albay Sink.

Bob Sink, do 506º.

Bob Sink, 506.

I can't think, let me sink into your jugular

Düşünemiyorum, bırak da şahdamarına dalayım...

- Com Chuck Noblet estarão Glen Sinker, Terry Pitts, Dwayne Louse Dale Dim, Jerri Blank e Billy Dolt Sim você terá acesso...

- Chuck Noblet ile... Glen Sink, Terry Pitts, Dwayne Louse Dale Dim, Jerri Blank ve Billy Dolto olacak tekerli sandalyeli birine de izin var.

- Não posso fazer isso, Pia.

- Sink, yapamam.

Deus o abençoe, o homem está acabado.

Tanrı Sink'i korusun, ama onun işi bitti.

- O Linc da Pia?

- Linc the Sink mi?

Pia.

Sink.

Tem calma, Pia.

Sakin ol, Sink.

O que se está a passar, Sink?

Neler oluyor?

Havia o "Sink the Bismarck", mas faltava metade das páginas.

"Bismarck'ın Batışı" diye birşey vardı ama sayfaların yarısı yırtılmış.

- O Linc da pia?

- Linc the Sink mi?

Já não são precisas formalidades, Sink.

Artık resmiyete gerek kalmadı, zavallı.

O coração está cheio de inquietação'.

And my heart is ready to sink. "

* And leave me dancing with myself * * So let's sink another drink *

* Bir içki daha içerim bu durumda *

Recuso baixar-me ao nível dele. ( sink = afundar )

Onun seviyesine kadar batmayı reddediyorum.

Sink beneath the sun?

* Kayıp mı oldu güneşin altında *

"A tua vagina está no lavatório."

"Your vagina's in the sink."

Boy, what you drinking? Gonna let it sink in

* Oğlum, nedir içtiğin * * İzin vereceksin içine işlemesine *

Gostava de ter o suficiente para me afundar nele.

Would that l had enough to sink to the fucking bottom.

Don't mess with the sink don't play with the knobs just get in the stall

* Lavaboya bulaşma * * Çüklerle oynama * * Sadece oyalanmaya bak *

Come-se na pia, com aquelas marmitas...

The sink'ten yiyebilirsin paketinin ambalajını açarak.

Há sangue no lava mãos. Ele deve ter limpo aqui.

Sink- - içinde Got kan Buraya kadar temizlenmiş olmalı.

O Ocean Sink não "se afundou-se"...

Okyanus Kaşığı bağırmamış.

Fala o Capitão Bacia.

Bu Kaptan Sink.

Do Coronel Sink.

Albay Sink.

Falei com o Coronel Sink.

General Sink'le konuştum.

- Moose, tu também?

- Moose, sen de mi? - Evet, Sink pek mutlu değil gibi!

P.S. :

P.S. Your vagina's in the sink.