Translate.vc / Portugais → Turc / Suitcase
Suitcase traduction Turc
23 traduction parallèle
Suitcase Murphy e o Big Alabama, vieram de New Orleans.
Valiz Murphy ve Büyük Alabama New Orleans'dan gelmişler.
Diminuitivo de "Suitcase".
"Çanta" nın kısaltılmışı.
Tipo Harry "Suitcase" Simpson, o jogador de beisebol?
Beyzbolcu Harry "çanta" Simpson gibi mi?
Pare o carro, Suitcase.
Arabayı durdur Bavul.
Dê umas voltas ao quarteirão, Suitcase.
Bloğun etrafında birkaç tur at Bavul.
Será que o ouvi a chamar ao Luther "Suitcase"?
Luther'e "Bavul" mu dedin?
Porque me chama "Suitcase"?
Neden bana "Bavul" diyorsun?
É o nome do Harry "Suitcase" Simpson.
"Bavul" Harry Simpson'a atfen.
- Porquê "Suitcase"?
- Neden "Bavul"?
Claro que estava, Suitcase.
Bundan eminim Bavul.
"Harry Leon'Suitcase" Simpson...
" Harry Leon'Evrak Çantası'Simpson...
"que ficou conhecido como'Suitcase" Simpson.
"'Evrak Çantası'lakabını aldı.
"'Suitcase " começou a sua carreira na liga principal em 1951,
"'Evrak Çantası'Simpson 1951'de Cleveland Indians'a transfer olarak...
Passe a tratar-me por Lou, Suitcase, eu vou-te chamar Luther.
Bana Lou demeye devam ettiğin sürece, Suitcase...
Ouve, o Suitcase está aí?
Dinle, Suitcase orada mı?
Quero que me dês a tua palavra que vais fazer o que te pedi.
İstediğim şeyi yapacağına dair senden bir söz vermeni istiyorum, Suitcase.
Suitcase não gostava de Butler, então demitiu-se.
Suitcase Butler'dan hoşlanmadı, bu yüzden işi bıraktı.
Você é um bom policia, Suitcase.
İyi bir polissin Suitcase.
Procuramos o Suitcase.
Valiz'i arıyoruz.
O Suitcase?
Valiz mi?
Procuram o Suitcase?
Valiz'i mi arıyorsunuz?
Uma mala de memórias
♪ Suitcase of memory ♪
talvez devesse perguntar ao Suitcase.
Belki de Suitcase'e sormalısın.