Translate.vc / Portugais → Turc / Sêca
Sêca traduction Turc
8 traduction parallèle
Junto da árvore sêca.
Ölü ağcın yanı.
E quando passava debaixo da árvore sêca, - Ouviu um grito.
Ölü ağcın altından geçerken bir çığlık duymuş.
Carmel atingiu a falésia junto à árvore sêca.
Carmel ölü ağcın yanında uçurumun kenarına ulaştı.
A tinta está sêca.
Bu boya kurumuş.
Que é a sêca.
kuraklıktan bahsediyorum.
No verão esta zona da terra é muito quente, e fica sêca.
yazları, burası gerçekten çok kuru oluyor
E acima da cabeça desta besta... está o nome da salvação... veio deitar suas águas sobre as areias... veio nos liderar de volta... para uma sêca e sedenta terra.
Ve canavarın kafasında... kurtuluşun adı vardı... gel kumlara su saçmaya... gel bize lider ol... kuru ve susamış bir ülkeye götürmek için.
Aquela ameixa sêca?
Şu ihtiyar bunak mı?