Tambèm traduction Turc

- Eu tambèm.

- Ben de.

TAMBÈM NÄO sei LER INGLÊS.

INGILIZ CE DE OKUYAMAM

Nâo gosto e tambèm nâo sei que raio faco aqui!

Ben... Ben burada ne işim var bilmiyorum!

Tambèm nâo me incomoda muito.

Şey, benim de pek umurumda değil.

Eu tambèm tenho saudades vossas mais do que podes imaginar.

Ben de sizi her şeyden çok özledim.

Tambèm me è difícil acreditar.

Benim için de inanması çok zor.

Tambèm è pessoal para mim.

Benim için de kişisel bir mevzu bu.

- Tambèm achei.

- Bence de.

Eu tambèm vi o filme e eram 24 horas!

O filmi ben de gördüm, 24 saatti!

Tambèm como?

Başka ne konuda iyiyim ki?

Eu tambèm.

İkimiz de seviyoruz.

Tambèm falaram comigo.

Bana da geldiler.

Pode comprar um traje e ter o mesmo corte em um tecido, em troca como tambèm em um carro.

Bir takım aldığında aynı kesimi ucuz kumaşla da pahalı kumaşla da alabilirsin.

Com certeza eu tambèm.

Bana uyar.

Eu tambèm

Benim de.

Tambèm representa os 12 meses do ano, as 4 estações, e os Solstícios e equinócios.

Ayrıca 12 ayı, 4 mevsimi, gün dönümlerini ve ekinokslarını da belirtir.

Estas 3 estrelas são chamadas hoje o que tambèm eram chamadas na altura : "3 Reis" ( NT : em português, "As Três Marias" )

Bu 3 parlak yıldız, antik zamanlar olduğu gibi günümüzde de aynı isimle anılırlar :

Por isso, era de esperar que, por essa teoria que è a oficial, se visse um monte de pisos todos empilhados uns em cima dos outros e tambèm um grupo de colunas centrais ao alto.

Bu teoriye göre - ki bu raporda açıklanan resmi teoridir - birbiri üzerine yığılarak çökmüş katlar ve ayakta kalmış çekirdek konstrüksiyon görmeniz gerekir.

Tambèm existia um novo tipo de empréstimo chamado Emprèstimo Paralelo na bolsa de valores.

O sırada borsada marj kredisi denen yeni bir kredi tipi vardı.

Despoletou uma corrida à banca, que arruinou I 6,000 bancos, permitindo aos banqueiros internacionais não só comprarem os bancos rivais a preços de saldo, como tambèm comprar empresas inteiras a um preço ínfimo.

Bu da bankalara akın başlattı ve sonuç olarak 16.000'in üzerinde banka iflas etti, ve aralarında anlaşan uluslararası bankerler rakip bankaları ucuza satın almakla kalmadı, aynı zamanda koca şirketleri de üç beş kuruşa satın aldılar.

Não só financiou inúmeros aspectos da subida de Hitler ao poder, assim como materiais durante a guerra, como tambèm lavou dinheiro ao partido Nazi, e foi publicamente denunciado como tendo milhões com essa origem, em seus cofres...

Hitler'in güçlü yükselişini tetikleyen birçok yatırımı finanse etmekle kalmadılar, ayrıca savaş boyunca birçok materyal gibi, Nazi paralarını da bankacılık yoluyla akladılar. Yani milyonlarca dolar Nazi parasını kasalarında tuttular.

E tambèm sabem, que se as pessoas descobrirem a sua verdadeira relação com a natureza, e a verdadeira dimensão do seu poder pessoal.

Ayrıca biliyorlar ki, eğer insanlar doğaya bağlı oldukları gerçeğini anlarlarsa, ve içlerindeki gücün farkına varırlarsa...

Tambèm eu.

Ben de.