Trips traduction Turc

E trabalho... numa cena a que alguns chamam de más "trips" ( viagens ).

Etraftakilerle ilgileniyorum. Bazıları buna dilenci tripi diyor.

Estas "trips" no contentor podem tornar-se bastante assustadoras.

Bu tank tripleri bazen çok tuhaf olabiliyor.

Ele tropeça nas mulheres amontoadas aos seus pés

# He trips over the women piled up at his feet

Trips à direita, Alfa à esquerda, atenção ao meu sinal.

Sağda Trips, solda Alpha. Bana oynayın.

Ray de início pensara que o LSD era a chave para o iluminismo. Mas uma série de "trips" más, fazem-no ir noutra direcção.

Ray, başlarda LSD'nin aydınlanmaya açılan kapı olduğunu düşünüyordu ama birkaç kötü "trip" onu tamamen farklı bir yola soktu.

Acho que toda a gente que tem "trips" psicadélicas e faz meditação e por aí fora, está a mexer, mais ou menos, no mesmo mundo superior e a receber alguma informação lá.

Psikedelik seyahat, meditasyon ve benzeri şeyler yapanlar hemen hemen aynı aleme giriyorlar ve aynı bilgiyi elde ediyorlar.

Não vou fazer um monte de viagens.

I'm not making a million trips.

Adoramos-te, Capitão Trips.

Seni seviyoruz, Captain Trips.

She's the one who used to book all of Graham's trips for work, his trips to India, Kenya.

Graham'ın iş seyahatlarini, Hindistan, Kenya seyahatlerini ayarlayan kişilerden biri de oydu.

He started calling her when he'd come home to tell her about his trips.

Eve geldiğinde onu seyahatler hakkında konuşmak için aramaya başladı.

E o melhor é que todas as trips são diferentes!

Ve güzel yanı, etkisi hep farklı!

Nós partilhámos algumas boas "trips".

Evet, gayet iyi.

Sim, nós tivemos algumas boas "trips".

O bir eroinman.

Quando chegámos à preparação para as trips, o Rick perguntou-me sobre montanhas-russas.

Rick bana roller coasterı sevip sevmediğimi sordu.

Revolution S02 - E12 Captain Trips

Revolution 02x12 "Kaptan Trips"