Tyree traduction Turc

É o Tyree e a patrulha de Paradise River.

Bunlar Tyree ve Paradise River devriyesi.

- Sim. - Descanse, Tyree.

- Biraz dinlenin, Tyree.

Desculpe o atraso, Tyree. Relate!

Geciktiğim için üzgünüm, Tyree.

Tyree... é mesmo altura de eu me reformar.

Tyree, emekli olma zamanım geldi!

Capitão Tyree capitão Tyree!

Yüzbaşı Tyree... - Konuşun onunla.

- Sargento Tyree?

- Çavuş Tyree?

- Sargento Tyree!

- Çavuş Tyree...

Alguma vez sentiu medo, Capitão Tyree?

Hiç korktunuz mu, Yüzbaşı Tyree?

- Tyree!

- Tyree!

Isso competiu ao Sargento Tyree.

Bu, Çavuş Tyree'nin yetki alanına giriyordu.

Há algum Tyree entre os vossos ladrões de cavalos?

At hırsızlarının arasında adı Tyree olan var mı?

- Tyree, recompensa de 50 dólares.

İsim Tyree. 50 dolarlık ödül.

Tyree...

- Tyree.

- Soldado Tyree?

- Asker Tyree?

"... ordem do Xerife dos EUA para prender Travis Tyree,

" Bölge savcılığının kendisine verdiği yetkiyle, Travis Tyree'yi

- O desertor, Tyree.

- Kaçak, Tyree, efendim.

Estás preso, Tyree.

Tutuklusun, Tyree.

Sei que és óptimo avaliador no que diz respeito aos cavalos, soldado Tyree, provou isso quando roubaste o meu cavalo.

Attan iyi anladığını biliyorum, Asker Tyree. Atımı çaldığında bunu ispatlamıştın.

Cabo Bell soldado Boone soldado Yorke soldado Tyree batedor índio Navajo, Filho-De-Muitas-Luas neste dia 16 de Julho

"Onbaşı Bell, Asker Boone, " Asker York, Asker Tyree, " Navajo Kızılderilisi Katır Oğlu,

Ao soldado Tyree concede-se uma licença de sete dias.

Asker Tyree'ye yedi günlü sıla izni verilmiştir!

Um dos homens que vai cair na emboscada é o Tyree, o amigo com quem vivi aqui.

Tuzağa doğru yürüyen kişi, Tyree, burada birlikte yaşadığım arkadaşım.

O acampamento do Tyree fica a 400 metros daqui.

Tyree'nin kampı 400 m uzakta.

O Tyree... há gente dele que cura!

Tyree... Adamlarından bazıları... İlaç!

Conhecem o caçador Tyree?

Tyree adında bir avcı tanıyor musunuz?

É o James Kirk. É amigo do Tyree.

Tyree'nin bir arkadaşı.

Só um belo monstro, Tyree, meu gigante inflamado.

Yalnız bir sevgili canavar, Tyree, benim kocaman, öfkeli erkeğim.

Diz-se que um deles é amigo do Tyree, de há muito tempo.

- Yabancılar? Ölmekte olan Tyree'nin arkadaşıymış, çok eskiden.

- Tyree.

- Mağarada mı?

Queres que o salve?

- Tyree.

Eu disse-lhe para me levar para o acampamento do Tyree. Sabia que encontrarias um Kahn-ut-tu para me curar.

Beni Tyree'nin kampına götürmesini söyledim ona.

Os aldeões. As armas.

Tyree, konuşmalıyız.

Tens muitas formas de tornar o teu amigo Tyree um homem importante.

Onları da gördüm. Arkadaşın Tyree'yı önemli biri yapmak için birçok yolun var.

O Tyree falou-me muito de ti. Não o censures.

Tyree senden çok bahsetti bana.

A mulher do Tyree disse que, agora, não lhe pode recusar nada.

Evet, belki de kaçırdın. Tyree'nin karısı istediği hiçbir şeyi reddedemeyeceğini söylemişti.

Até o Tyree julgou isso, quando o enfeiticei. - Nona...

Tyree de aynı şekilde düşündü.

Olha quem está ali, Tyree.

Bak burada kim var Tyree.

Presente.

Selby. - Tyree.

Levem-no para a gruta. Eu levo lá o Tyree.

Onu mağaraya götürün.

O Tyree é agora chefe deles.

Tyree şimdi onların lideri.

Tyree, odiaste aquela loucura?

Tyree, o çılgınlıktan gerçekten nefret ettin mi?

- Sou o Tyree.

- Ben, Tyree.

- E eu sou a mulher do Tyree.

- Ve ben, Tyree'nin kadınıyım.

Meu velho amigo!

Tyree.

Tyree, temos de falar.

Tebrikler.

Tyree, supõe que tinhas de lutar.

Beklemeliyiz.

O que aconteceria?

Tyree, savaşman gerektiğini varsayarsak.

Tyree?

Tyree?

E o seu amigo Tyree? Entenderá esse equilíbrio de poder?

Peki ya arkadaşın Tyree?

Como o Tyree não vai lutar, será um dos primeiros a morrer.

Tyree savaşmayacağı için, ilk ölenlerden biri olacak.

- Tyree, o pau de fogo?

- Ateşli çubuk nerede?

- A mulher do Tyree.

- Tyree'nin kadını.