Viejo traduction Turc

Lembras-te de mim, viejo?

Beni hatırladın mı yaşlı?

Estou a cinco minutos de carro da Missão Viejo.

Mission Viejo'dan 55 dakika uzakta.

Vais voltar a Mission Viejo, para fazer surf ou coisa parecida?

Sörf yapmaya Mission Viejo'ya falan gidecek misin?

- Vais voltar para Mission Viejo?

- Mission Viejo'ya geri dönecek misin?

" Não, viejo.

" Hayır, moruk.

Chega, velho maluco!

Bu kadar yeter, viejo loco!

É dono de uma loja de motas personalizada na Mission Viejo.

Viejo'da özel tasarım motosiklet atölyesi varmış.

- Ao Velho San Juan.

Viejo San Juan.

Aliso Viejo.

Hoşgeldin.

Turma, deêm as boas-vindas à Tabitha. Ela é uma nova estudante, de Aliso Viejo, Califórnia.

Sınıf yeni arkadaşınıza hoş geldin deyin California dan gelmiş

Sua favorita era a história de "El Viejo Del Monte".

Favori hikayesi El Viejo Del Monte'ydi.

"El Viejo" nem se incomodava em comer sua presa.

El Viejo, avına elini bile sürmezdi.

Essa foi a punição do "El Viejo".

El Viejo'nun cezası buydu.

Viejo, sobársela a polícia para deixá-lo ir não conta.

Lan oğlum, serbest bırakması için bir polise sakso çekmek sayılmaz.

Viejo, eu tenho que comer, certo?

Bir biraderin malı götürmesi gerek, değil mi?

Oye, viejo, és o dono deste lugar?

Selam dostum. Bu dükkanın sahibi sen misin?

Hey, viejo.

Hey dostum.

E o que posso afirmar, com toda a certeza, é que o assassino morto era um Savage Warlord, o El Viejo.

Ve kesinlikle söyleyebileceğim şey ölen katil vahşi çetecilerden El Viejo.

O El Viejo tinha um irmão mais novo no gangue.

El Viejo'nun çetede küçük bir kardeşi vardı.

Onde está a confiança, viejo?

Güvenim nerede kaldı ihtiyar?

Um viejo como eu precisa de que lho lembrem.

- Gördün mü? - Benim gibi bir moruğa bunun hatırlatılmış olması gerekiyor.

Onde está a confiança, "viejo"?

Güvenim nerede kaldı ihtiyar?

Não são os meus mortos que você teme, "viejo".

Sen benim ölülerimden korkmuyorsun ihtiyar.

Não leves esse tormento para o túmulo, "viejo".

Bu eziyeti ölene kadar taşıma.