Translate.vc / Portugais → Turc / Wallflower
Wallflower traduction Turc
11 traduction parallèle
Fringe S04E07 "Wallflower"
Çeviri ;
"Esta é uma carta de sincera gratidão porque, se não fosse a Wallflower, nunca teria conhecido o amor da minha vida e tido os nossos três rapazes maravilhosos."
" Bu mektup, içten bir teşekkür mektubudur çünkü Wallflower olmasaydı, hayatımın aşkıyla tanışamaz ve üç harika çocuğumuza sahip olamazdım.
Mando-vos um perfil da Wallflower.
Sana onun Wallflower profilinin linkini yollayacağım.
Para a Wallflower, essa altura chegou e a comida de cão é a nossa nova aplicação de encontros.
Wallflower için, o zaman şimdi. ve köpek maması ise yeni randevu uygulamamız
Andrew, acho que a tua aplicação de encontros é um bocado um desastre, querido, porque o tipo de homens que me aparece, da Wallflower...
Andrew, Andrew, sanırım çöpçatanlık uygulaman birazcık feleket tatlım çünkü Wallflower'un bana uygun olduğunu söylediği erkekler...
Tecnicamente, a Wallflower possui todos os computadores, portanto podes aceder a qualquer informação que contenham.
Aslında, teknik olarak bütün bu bilgisayarlar Wallflower'ın yani içlerindeki her bilgide hak sahibisin.
A Zelda não preencheu um questionário detalhado quando se inscreveu na Wallflower?
Zelda Wallflower'a üye olurken detaylı bir anket doldurmadı mı?
Deixa-me mudar umas coisas no teu perfil da Wallflower.
İzin ver de Wallflower profilinde düzenlemeler yapayım.
O que tem de mal?
Wallflower profilimde ne gibi bir sorun var?
Li o teu perfil da Wallflower.
Senin Wallflower profilini okudum.
UNITED apresenta wallflower |
Çeviri :