Yeto traduction Turc

9 traduction parallèle

- Yeto, vai buscar o ferengi.

- Yeto, Ferengi'yi getir.

Acha que vou acreditar que veio até aqui, no meio de uma tempestade, só para me dizer que o negócio foi cancelado?

Yeto, fırtınaya göğüs gererek, bunca yolu anlaşmanın bittiğini söylemek için geldiğine inanmamı mı bekliyorsun?

Yeto, T'Kar, chegou a hora.

Yeto, T'Kar, zamanı geldi.

Então é parva e mereceu o seu destino. Ouça, Yeto, ou lá como se chama.

Then she is a fool and she deserves her fate.

Verad para Yeto.

Verad to Yeto.

- Verad para Yeto.

- Verad to Yeto.

- Yeto, responda.

- Yeto, report.

Temos que deixar que os americanos controlem o Yeto.

Amerikalıların reaktörü imha etmesine izin vermeliyiz.

Yeto.