Translate.vc / Portugais → Turc / Zoomer
Zoomer traduction Turc
13 traduction parallèle
"Zoomer e Jewel."
Zoomer ve Jewel.
Dez livros mais tarde, "Zoomer e Jewel" são ícones locais como a Martha Stewart. Mas nunca passaram tempos difíceis.
10 kitap sonra Zoomer ve Jewel, Martha Stewart gibi yerel kahramanlar olmuştu ama hiç büyük çıkışlarını yapamadılar.
Pois, não tiveram uma aventura chamada "Zoomer e Jewel andam numa ambulância".
Evet, Zoomer ve Jewel'ın "hastane yolunda" diye bir maceraları hiç olmadı çünkü.
- O Zoomer sempre foi o travesso.
Zoomer hep haylaz olandı.
É mais difícil de ilustrar do que ele.
Çizmesi Zoomer'dan daha zor.
Seja como for, tenho de te manter vivo, Zoomer.
Her iki durumda da seni hayatta tutmalıyım, Zoomer.
Parece-me o Zoomer e Jewel.
Bana Zoomer ve Jewel gibi görünüyorlar.
"Observar o pôr-do-sol sempre deixou o Zoomer um pouco triste, " porque significava hora de ir para a cama e a diversão do dia terminava.
Gün batışını seyretmek her zaman Zoomer'ı üzerdi,... çünkü bu artık yatak zamanının geldiğini ve bütün eğlencenin sona erdiğinin habercisiydi.
Sim, Zoomer e Jewel vão para os Hamptons.
Evet, Zoomer ve Jewel Hamptons'a Gidiyor.
-... M-E-R. "Zoomer"
Y-I-C-I. "Zumlayıcı"
Se fizeres um zoom em alguma coisa, então, és um Zoomer.
- Eğer bir yere zum yapıyorsan zumlayıcı olursun. Zumlayan kimse.
Não sejas uma Zoomer.
Zoomlayıcı olma.
NOMES 1.Bullet 2.Rocket 3.BLAZER 4.ZOOMER
İSİMLER 1. Mermi 2. Roket 3.