Translate.vc / Portugais → Turc / Ómicron
Ómicron traduction Turc
13 traduction parallèle
Introduzir código de acesso. Ómicron Ómicron Alfa Estrela Boreal 2-7.
Omicron omicron alpha yellow daystar 2-7.
Comandante, recebo leituras estranhas no sistema Alfa Ómicron.
Komutan, Alfa Omikron sisteminden... bazı sıradışı okumalar alıyorum.
Marque curso ao Sistema Alfa Ómicron.
Rotamızı Alfa Omikron'a çevirin.
São partículas de ómicron.
Bunlar omikron parçacıkları.
As partículas de ómicron são extremamente raras.
Omikron parçacıkları inanılmaz derecede nadirdir.
As partículas de ómicron emitidas pelo reator geram demasiada interferência.
Reaktörün yaydığı omikron parçacıkları çok fazla parazite neden oluyor.
Cria um campo de partículas de ómicron e manipula-o para formar objetos físicos como o seu manto.
Omikron parçacık alanını, fiziksel nesneler yaratmak için değiştiriyor.
As pessoas também são constituídas por partículas de ómicron.
Onlar da omikron parçacıklarından oluşuyor.
O seu corpo é feito de partículas de ómicron.
Vücudu, omikron parçacıklarından oluşuyor.
O nosso reator warp emite radiação de ómicron.
Bizim warp çekirdeğimiz Omicron radyasyonu yayar.
Quero ficar lá uns tempos. Deve protegê-lo da radiação ómicron durante 12 anos.
Bunun sizi Omicron radyasyonundan yaklaşık... 12 yıl koruması gerekir.
Os processadores intramoleculares parecem ser vulneráveis às partículas ómicron.
Görünen o ki molekül içi işlemcileri Omikron dizisine hassaslar.
Comandante, evitaria expor a tecnologia xindi a radiação ómicron.
Ve, Kumandan, herhangi bir Xindi teknolojisini... omicron radyasyonuna maruz bırakmayın.