0100 traduction Anglais

( ВЕДУЩИЙ ) 0100 часов

01 : 00 hours.

В случае чрезвычайных обстоятельств, ищите связного в Кито. Код 0100.

"In case of extreme circumstances, look for contact in Quito, code 00100"

Я позвоню вам ровно в час и сообщу вам свои условия.

I will call again at 0100 hours to state my demands.

— Мы будем готовы к 1.00 ночи.

- We'll be ready at 0100.

Начало операции 0100.

Start Operation 0100.

[Операция 0100-0234 Выполнена]

Operation 0100-0234 Complete

Он должен быть в самолете к 1 : 00.

He's supposed to be on a plane at 0100 hours.

Но каждую ночь в час

But every night at 0100,

В час... хорошо, понял.

0100- - okay, I got it.

01 : 00 по Гринвичу.

0100 Zulu.

Старшина Фриджен должен был заступить на дежурство в 21 : 00, но он отсутствовал до часу ночи следующего дня- - то есть опоздал на четыре часа.

Petty Officer Friedgen was due to report at 2100, but didn't log in until 0100 the next day- - four hours late.