1040 traduction Anglais
18 traduction parallèle
Рыжий, не передашь пачку # 1040?
Could you hand me a stack of 1040s?
Я забыл отдать декларацию о моём переводе - номер 10.40.
I forgot to file my 1040 return.
Нет, но мы увидели твою налоговую форму 1040.
No, but we have seen this 1040 tax form. Sign it.
Итак, 20 девушек в неделю означает 1040 девушек в год.
So, 20 girls a week means 1,040 girls a year.
И мы вновь на волне 1040 АМ Эль Фуэго.
And we're back at 1040 AM El Fuego.
Да, тренер... Тренер Тейлор покидает нас, так что звоните прямо сейчас. Эль Фуэго 1040 АМ.
Uh, yeah, Coach, we're about to lose Coach Taylor, so call in right now, El Fuego 1040 AM.
Львов в 10 : 40 вечера, зажигаем
Of lions football on 1040 a.M., el fuego.
- 1040.
- 1040.
Разговорное радио 1040.
Talk radio 1040.
Ты не возражаешь, если я просмотрю твои записи, может, смогу увеличить сумму к возврату?
Do you mind if I look over your 1040 to see if I can increase your return?
Каждый раз я говорю себе, что в этом году подам декларацию и потом я это откладываю до подходящего дня, например, как сегодня, и тогда я сажусь со своими налоговыми бланками и когда я перехожу к четвертому вопросу
Every year, I say I'm going to file, and then I put it off and put it off until the day it's due, like today, and then I sit down with a 1040 and my W-2s, and right around the fourth question,
Я уже начала заполнять декларацию и ещё есть бланки за этот год.
I already started to fill out the 1040 and I have my W-2s from this year.
Беги домой за бумагами Эрла. А я буду держать очередь и заполнять декларацию.
Run home and get my W-2s while I stay in line and fill out the 1040.
подпиши свои бумаги!
Sign your 1040!
Привожу пример : налогооблагаемый доход для вашей "S" корпорации будет будет приносить косвенную выгоду акционерам, которые платят налоги непосредственно за свой процент
( Groans loudly ) In the example I gave, the taxable income for your "S" corp would indirectly benefit shareholders who are taxed directly on their 1040.
1040-99ИксД-4. Мой порядковый номер в тюрьме.
It's 1040-99XD-4.
Ты хочешь увидеть мои налоги? ( 1040 вид налога в США )
You want to see my 1040s?
Он хотя бы подписал форму 1040?
Did he at least sign the 1040?